Examples of using Romans in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When you're in Rome, you have to behave like the Romans.
First the Greeks worked them, and then the Romans;
首先，希腊人帮助他们，然后是罗马人；.Dale Romans.
戴尔罗曼斯.For Romans, a day began at sunrise; but for Jews, a new day already started at the sunset(Gen 1:5).
对罗马人来说，一天从日出开始，但对于犹太人来说，新的一天在日落时分已开始（创1:5）。Romans 11:20 Well, because of unbelief they were broken off, and you stand by faith.
The Greek and Romans believed that Mercury who was supposed to be a messenger to the gods had wings that enabled him to fly.
希腊人和罗马人认为，应该是神的使者的水星有翅膀，可以飞行。Because“death no longer is master over Him”(Romans 6:9), it is no longer master over those who belong to Christ Jesus.
因为"死不再作他的主了"(罗马书6:9)，它也不再主宰那些属于主耶稣的人。This great nation once ruled by Pharaohs also incorporates ancient Greece, Romans, Christian and Arab dynasties to shape and fashion its architectural wealth.
由法老王曾经统治这个伟大的国家还纳入了古希腊、罗马人、基督徒和阿拉伯朝代形状及时尚其建筑的财富。Romans 8:16 does not say that the Spirit beareth witness with our bodies, or with our feelings.
罗8:16不是说圣灵与我们的身体或感觉同证。Barth's Letter to the Romans sounded this note of man's"crisis", the acknowledgement that what man knows of God, God has himself revelaed.
巴特的信说，罗马人敲响这种男人的“危机”，承认什么人，上帝知道，上帝自己revelaed注意。And because“death no longer is master over Him”(Romans 6:9), it is no longer master over those who belong to Him.
因为"死不再作他的主了"(罗马书6:9)，它也不再主宰那些属于主耶稣的人。Paul gave one other word in Romans 16:19:“I want you to be wise in what is good and innocent in what is evil.”.
使徒保罗在罗16：19也表达了相似的信息：『但我愿意你们在善上聪明、在恶上愚拙。And all of Antiochus's power still did not persuade the Romans to consent to his ruling over any state within their territories.
和安条克的力量还没有说服罗马人同意他的统治任何国家在其领土内。Paul said in Romans 11:16 that if the root is holy, the plant is also holy.
(罗11：16)保罗说主，即那树根是圣洁的，枝子也是圣洁的。Specifically, we can see"his eternal power and divine nature"(Romans 1:20).
具体来说，我们可以看到"他的永能和神性"(罗马书1:20)。Since the bow drill is ineffective for heavy drilling and wastes energy, the Romans came up with a better tool: the auger.
由于弓钻是无效的重型钻井和浪费能源，罗马人想出了一个更好的工具：螺旋。Romans 11:27 This is my covenant to them, when I will take away their sins.
罗11:27我除去他们罪的时候，这就是我与他们所立的约。Let God be true, but every man a liar,“(Romans 3:4).
神是真实的，人都是虚谎的…"(罗马书3:4)。One reason the Romans chose Moulay Idriss was for its potential for making olive oil, which is today the town's primary product.
罗马人选择MoulayIdriss的一个原因是它有可能制造橄榄油，这是今天该镇的主要产品。Romans 14: 4 Who art thou that judgest the servant of another?
罗十四：14“你是谁，竟论断别人的仆人（）呢？?
