Examples of using Romans in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Letter to the Romans.
کے نام کا خط КRomans 1 v 25: They exchanged the truth about God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator.
رومیوں 1:25 وہ ایک جھوٹ کے لئے خدا کی سچائی کا تبادلہ، اور پوجا کی اور خالق جو ہمیشہ کے لئے تعریف کی ہے بجائے پیدا چیزوں کی خدمت"، اعلانFor the entertainment of the Romans at the feast, Cleopatra once ordered to strew the floor of the banquet hall rose two feet in height.
دعوت میں رومیوں کی تفریح کے لئے، Cleopatra ایک بار ہال کی فرش اونچائی میں دو پیروں گلاب بکھیرنا کرنے کا حکم دیاRomans 6:2323 For the wages of sin is death;
Romans 6:23کِیُونکہ گُناہ کی مزدُوری مَوت ہےThe first half of Romans 6:23 declares,"For the wages of sin is death…" Eternal death is what we have earned for our sins.
رومیوں 6:23 اعلان کی پہلی ششماہی، ابدی موت ہم نے اپنے گناہوں کے لئے حاصل کیا ہے"گناہ کی اجرت کے لئےThe ancient Greeks and Romans believed these rocks as a way to enter the underground world.
In Romans 1, Paul says he's working to bring about the“obedience of faith”- the obedience that flows from faith in Jesus.
رومیوں میں 1, اطاعت یسوع میں ایمان سے بہتی ہے کہ- پال وہ"ایمان کی اطاعت" کے بارے میں لانے کے لئے کام کر رہا ہے کا کہنا ہے کہThe Romans have been defeated in the nearer land, but after their defeat, they will be victorious in a few years' time.".
الٓم، رومی قریبی علاقوںمیں مغلوب ہو گئے اور اپنی مغلوبیت کے بعد جلد چند سالوں کے اندر اندردوبارہ غالب آجائیں گیthe plugin were added, Dutch with the help of Roland Nieuwendijk and Russian with the help of Romans Matusevics.
کی مدد سے ڈچ رولینڈ Nieuwendijk اور رومیوں Matusevics کی مدد سے روسیThe Romans have been defeated in the land close by, and after(this) defeat of theirs,
رومی مغلوب ہو گئے قریب ترین سرزمین(شام و فلسطین)marriage this shows best, for the bible says multiple times that“For there is no respect of person with God”- Romans 2:11.
بائبل کے لئے ایک سے زیادہ بار کا کہنا ہے کہ“خدا کے ساتھ انسان کا کوئی احترام نہیں ہے”- رومیوں 2:11The Romans have been defeated in the land nearby, but after their defeat they will themselves be victorious in a few years' time.
الٓم، رومی قریبی علاقوںمیں مغلوب ہو گئے اور اپنی مغلوبیت کے بعد جلد چند سالوں کے اندر اندردوبارہ غالب آجائیں گیthere is an allusion to him in Paul's Letter to the Romans, composed a few years earlier.
پال کی میں اس کے ایک allusion ہے رومیوں کے لئے خط, پر مشتمل چند سال پہلےDuring the early years of Heraclius' reign as emperor, a war erupted between the Romans and the pagan fire worshiping Persians.
شہنشاہ کے طور پر ہرقل کے دور حکومت کے ابتدائی سالوں کے دوران، ایک جنگ رومیوں اور فارسیوں کی عبادت کافر آگ کے درمیان شروع ہوئیAnd the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.
تب حوالداروں نے فَوجداری کے حاکِموں کو اِن باتوں کی خبردی۔ جب اُنہوں نے سُنا کہ یہ رُومی ہیں تو ڈر گئےWell I think we can find the answer to this question in Romans 12.
ویسے میرے خیال The ancient Greeks and Romans decorated the room with viola during holidays
کیا تم جانتے ہو قدیم یونانیوں اور رومیوں نے تعطیلات کے دورانAmong the conditions between the Roman Empire and their protectorates was that they owed allegiance to Rome, but this did not make them Romans.
Now when Paul tells the Romans to present their bodies as sacrifices, the language he uses is meant to point them back to the Old Testament worship and the sacrificial system.
پال قربانیوں کے طور پر ان کے جسم کو پیش کرنے رومیوں بتاتی جب, زبان وہ استعمال کرتا ہے انہیں عہد نامہ قدیم عبادت اور قربانی کے نظام کو واپس کی طرف اشارہ کرنا ہےThe Romans suppressed the Bar Kokhba's revolt. Emperor Hadrian expelled hundreds of thousands Jews from Judea, wiped the name off maps, replaced it with Syria Palaestina, and forbade Jews to set foot in Jerusalem.[11].
ء۔ رومیوں نے بار کوخبا کی بغاوت کو کچلا۔ شہنشاہ ہیڈرین نے لاکھوں یہودکو یہودیہ سے بے دخل کیا، نقشوں سے انکا نام مٹایا، اس جگہ کو سوریہ فلسطین کہا، اور یہود کو یروشلم میں قدم رکھنے سے منع کیا۔[1
