Examples of using Scottish in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I also hope that the Scottish business community will have confidence in Hong Kong.
我也希望，苏格兰工商界对香港保持信心。The Scottish Government is committed to open data.
Any other scottish partnership, each of whose members is a limited company.
O苏格兰的合伙公司,其中的每个成员是有限责任公司。In 1930, a Scottish"Safety First" Council was set up.
年，英国成立了“安全第一协会”。A Scottish Court.
一苏格兰法院.Thought to be of Scottish origin.
我猜大概是和苏格兰人的出身有关。The date of the Scottish Independence Referendum is near.
现在离苏格兰举行独立公投的日期日益临近。The Scottish Tourist Board.
为苏格兰旅游局.He also had a Scottish heritage.
此外，她还有苏格兰血统。The version I have is done in a Scottish accent.
我拿走的那个人有苏格兰口音。There are many reasons for wanting Scottish independence.
正因为有如此多的优点，想要搞苏格兰独立。Robert Louis Stevenson was a 19th century Scottish author.
罗伯特·路易斯·史蒂文森是19世纪英国著名作家，出生于苏格兰。Another question over Scottish independence.
但在额外回答关于苏格兰独立.He has an air of authority and he is obviously Scottish.
他有着军官的威严，而且很明显是苏格兰人。It's not about whether there is a Scottish Parliament;
这不是关于是否有苏格兰议会;He has an air of authority and he is obviously Scottish.
他有一种手握权力的神态，并且很明显是苏格兰人。You can Google me and they will say I'm Scottish.
你可以谷歌我，他们会说我是苏格兰人。He's Scottish when he loses and British when he wins.
赢球时是英国人，输球时是苏格兰人。Michael Atiyah's father was Lebanese and his mother Scottish.
迈克尔阿蒂亚的父亲是黎巴嫩人而他的母亲是苏格兰人。Saverio Bellante was Italian; Tom O'Gorman was Scottish.
萨维利奥·贝兰泰是意大利人；汤姆·奥戈曼是苏格兰人。
