Examples of using Schots in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij kent geen Schots, mevrouw. En jij?
Schots ei met pittige jam?
Roger MacKenzie. Ja. Schots.
Er is Engels, Iers, Schots, de partij.
There's English, Irish, Scots, the lot.Droom je in het Schots?
Do you dream in Scotch?Amelia. Een klein Schots meisje. Ja.
Amelia. Yeah. Little Scottish girl.Hoe wordt skailin uitgesproken in het Schots.
How to pronounce skailin in Scots.Nieuw-Zeelands, Amerikaans, Schots en Zweeds.
New Zealand, American, Scotch and Swede.Amelia. Ja. Een klein Schots meisje.
Amelia. Yeah. Little Scottish girl.Dit omvat ook Gaelisch en Schots.
This includes both Gaelic and Scots.kom lekker Schots bloed halen.
get some nice Scotch blood.Het is, eh, Schots tweed uit Aberdeen.
It is, uh, Scottish tweed from Aberdeen.Je bent zeker Schots, meneer.
You are definitely Scots, sir.Kom op, Marsman, kom lekker Schots bloed halen.
Get some nice Scotch blood.En ik ben Schots.
And I'm Scottish.Ze is half Schots.
She's half scotch.Ze is raar. Ze is Schots.
She's strange.- She's Scottish.Heer, ze zijn daar bijna Schots.
Lord, they are almost Scots.En een glas van Schots.
And a glass of scotch.Hij heeft een Nederlands accent en zij is Schots.
He's got a Dutch accent and she's Scottish.
