Examples of using Section ii in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Section II. Organization of the session.
第二部分:会议的组织.Section II. B.
第二节B部分.SECTION II.
第二节.SECTION II. SUBMISSION OF TENDERS(2011 Section II. Presentation of tenders).
年版本第二节.投标书的提交（2011年版本第二节.投标书的递交）.Following an introductory section, in section II the Special Rapporteur describes the legal and institutional framework for the promotion and protection of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
Sections II and III of the document outlined the way forward for UNIDO activities in the years to come, against the background of a changing world environment.
该文件第二节和第三节概述了在不断变化的世界环境背景下，工发组织在未来几年开展活动的方式。Section II also includes information on new initiatives undertaken since the combined initial, second and third report was submitted in 2005.
第二部分中还包括关于自2005年提交初次、第二次和第三次合并报告以来所采取的新举措的资料。Sections II and III of the annex focused on prevention and preparedness, proposing specific measures to be taken by the international community and States.
附件第二节和第三节重点阐述了防灾和备灾问题，并提出了国际社会和各国应采取的具体措施。Section II of this report contains a summary of human rights treaty body activities aiming to promote gender equality and women' s human rights.
The text of the recommendations made during the interactive dialogue appear in section II of the present report.
Section II provides for the establishment of training programmes on the fight against trafficking in persons for staff of the relevant State agencies.
第二部分规定，为相关国家机关工作人员制订打击贩运人口方面的培训方案。Sections II and III of the report deal, respectively, with the destruction of small arms and light weapons; and ammunition and explosives.
本报告第二节和第三节分别讨论小武器和轻武器的销毁和弹药和爆炸物的销毁。Section II of the present report includes an index of information submitted by Governments and their replies on conventional arms transfers.
本报告第二节载有各国政府提交的资料总表，以及其关于常规军备转让的复文。As noted in section II of the report of the Secretary-General, several steps have been taken to ensure continuous improvement of the work of the central review bodies.
如秘书长的报告第二部分所述，为确保不断改进中央审查机构的工作，采取了几个步骤。To date, a reply has been received from one Government and its response is reproduced in section II below.
至今已从一国政府收到了答复,该答复载在下面第二节内。The replies received are contained in sections II and IV and in the annex to the present document.
收到的复文载于第二节和第四节和本报告附件。Section II of the present addendum to that note presents information that has become available since the drafting of the note.
本说明增编第二节载有自从起草本说明以来提供的资料。Section II of the report touches on the implications of the concept of sustainable development for integrating economic, social and environmental dimensions in the work of the United Nations system.
本报告第二部分涉及可持续发展概念对于将经济、社会和环境层面纳入联合国系统工作的影响。Section II: Targets and Indicators for Domestic Sanitation and Wastewater Treatment- Discussion Paper(UNEP, 2003).
第二节:家庭卫生和废水处理的目标和指标--讨论文件（环境署，2003年）.Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the revised budget(A/67/774).
所需财政资源的详细情况和差异分析见订正预算的报告第二节和第三节(A/67/774)。
