Examples of using Security clearance in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Most senior research staff, project managers, security officers, response team members, and Mobile Task Force operatives hold a Level 3 security clearance.
大部分高级研究人员，计划主管，保安官，反应小组成员，和机动特遣队作业员持有3级安全权限。Their role includes maintaining the security clearance system, tracking staff when travelling in the field by air or road and maintaining essential staff lists.
他们的作用包括：维持安保审查系统、追踪外地乘飞机或乘车旅行的工作人员行踪及保留基本工作人员名单。In order to be allowed access, researchers must have an approved project, obtain a security clearance and sign a sworn agreement to preserve the confidentiality of the data;
Staff members are required to obtain security clearance prior to undertaking official travel, and requests for clearance must be made a minimum of seven days before travel.
工作人员必须在进行公务旅行之前取得安全许可，并要求至少在旅行前七天取得许可。If a lower-level federal employee was having an affair, he would be denied a security clearance.
In general, he said, background security clearance investigations cover information about an individual's criminal history.
他说，总的来说，背景安全审查调查涵盖了有关个人犯罪历史的信息。Musk has received security clearance, according to the Department of Defense, and“individuals with federal security clearances have to abide by federal laws.
据国防部称，马斯克已经获得了安全许可，并且“拥有联邦安全许可的个人必须遵守联邦法律。Through its travel request information process system, approximately 5,500 security clearance requests are processed daily.
每天大约通过其旅行申请信息进程系统处理5500个安保审查请求。SAML defines a means of sharing authorization information, such as user passwords and security clearance, between security systems.
SAML定义了mea共享授权信息,如用户密码和安全间隙之间的安全系统。Now, Obama's former Director of National Intelligence and serial perjurer James Clapper holds the conflicted role of CNN pundit while still retaining top security clearance.
现在，奥巴马的前国家情报总监和连环作弊者詹姆斯·克拉珀（JamesClapper）担任CNN权威人士的冲突角色，同时仍保留最高安全权限。The Special Committee was also informed of the Israeli practice of exerting pressure on workers to collaborate in exchange for security clearance.
特别委员会还获悉，以色列强迫工人与其合作，以此免除对他们的安全检查。From January 2012 to date, the Department has processed over 2 million security clearance requests through its travel request information process system.
年1月至今，安保部通过其旅行申请信息进程系统处理了超过200万个安保审查请求。Ordinance on Security Clearance for Staff of Nuclear Facilities of June 2006(Security Clearance Ordinance; SR 732.143.3).
年6月《核设施工作人员安全审查条例》(安全审查条例；SR732.143.3).Even though it's town-owned land, access to Little Guantannamo is apparently above the security clearance of the guy paid to mow and brush-hog.
即使它是town-owned土地,访问小关塔那摩显然高于安全间隙的家伙割和brush-hog。Most research staff, field agents, and containment specialists hold a Division II security clearance.
大部分研究员，外勤特工，和收容专家都持有2级安全权限。He left the Navy in 2007, but re-enlisted in 2012 and quickly obtained his top secret security clearance.
他于2007年离开海军，但于2012年重新入伍，并迅速通过最高机密的安全检查。Anderson Cooper: He's good at national security, military, international relations, counterterrorism, security clearance, dispute resolution.
AndersonCooper：他擅长国家安全，军事，国际关系，反恐，安全审查，争议解决。The government considers males between those ages to be potential combatants and they must obtain security clearance before they can be released.
叙利亚政府认为军人年龄是潜在的战斗人员，他们必须在获释前获得安全许可。On the issue of Security Clearance, the delegation informed that security clearance is not required for a child to attend government schools.
关于安全审查，代表团说，不要求对就读公立学校的儿童进行安全审查。During his employment with AT&T, Eslambolchi said he had to take a polygraph test, and he obtained a government security clearance.
在与AT＆T合作期间，埃斯兰波尔奇说他必须进行测谎测试，并获得政府安全许可。
