Examples of using Security responsibilities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The constraints described above have seriously impeded RSLAF preparedness to take over security responsibilities from UNAMSIL by the end of December 2004.
Unless these are adequately addressed, the security sector of the country will not be able to assume full security responsibilities in the future.
除非这些因素得到适当解决，该国的安全部门将无法在未来负起全部安全责任。Substantial progress has already been made in helping to build and train the Iraqi Security Forces(ISF), allowing them to take on increasing security responsibilities.
在协助建立并培训伊拉克安全部队方面已经取得了重大进展，从而使之能够承担越来越多的安全责任。She declined to discuss the barriers in detail, but said“we are thorough in carrying out our security responsibilities for every flight.
她拒绝详细讨论这些障碍，但表示“我们全面履行每一次航班的安全责任。She declined to discuss the barriers in detail, but told the Associated Press"we are thorough in carrying out our security responsibilities for every flight.
她拒绝详细讨论这些障碍，但表示“我们全面履行每一次航班的安全责任。Building upon the gap analysis of the Government' s current capacity to take over security responsibilities, discussions have begun over the realignment of UNMIL camps.
根据对政府目前接管安保责任的能力差距的分析，现已开始讨论重新调整联利特派团营地的问题。The Government faced significant challenges in assuming its new security responsibilities, as well as in making effective use of the newly acquired facilities.
NATO wants to hand over all security responsibilities to Afghans by the end of 2014.
To fulfil its collective security responsibilities, the United Nations must be afforded strong and sustained political support, together with financial and institutional resources.
为履行其集体安全的职责，联合国必须得到有力和持续的政治支持，并拥有财政和机构资源。In the past few months, there has been significant progress in handing over security responsibilities to Afghan troops.
过去几个月里，将安全责任移交给阿富汗部队一事取得了巨大进展。The Government faced significant challenges in assuming its new security responsibilities, as well as in making effective use of the newly acquired facilities.
政府在承担新的安全责任以及在有效利用新获得的设施方面面临重大挑战。The Brazilian contingent also assumed static security responsibilities in Port-au-Prince, such as providing security for key government sites and facilities, as well as visiting dignitaries.
巴西特遣队承担了太子港的静态安全责任，例如向关键的政府场所和设施，以及来访的要人提供安全保障。(a) Advising and assisting the agency country representative on his/her security responsibilities;
(a)协助机构国家代表履行安全职责并向其提出建议；.Britain's Defense Ministry said London expects to hand over all security responsibilities in Basra province sometime in the coming months.
声明同时指出，英国期望在未来几个月的某一时间移交在巴士拉省的全部安全责任。The army is responsible for external security but also has some domestic security responsibilities.
人民解放军主要负责外部安全，但也有一些国内的安全责任。The armed forces are responsible for external security but also have some domestic security responsibilities.
人民解放军负责外部安全，但也有一些国内的安全责任。The transition process is continuing through 2013 with the intent to transfer additional security responsibilities to the United Nations country team.
过渡进程整个2013年都在继续，目的是将更多的安保职责移交给联合国国家工作队。It will further proceed with the transition process of progressively handing over security responsibilities to national authorities.
联利特派团将进一步推进过渡进程，逐步将安全责任移交给国家当局。Implementation of the Cyberspace Security Law of the People's Republic of China means that cloud service providers now bear even greater security responsibilities.
Lt;网络安全法>的实施，意味着云服务商如今要承担更大的安全责任。In the aftermath of the terror attacks of September 11, 2001, Americans simply could not envisage sharing their security responsibilities with others.
年9月11日恐怖袭击后，美国已无法想象与他人共担安全责任。
