Examples of using Sensitisation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Government through the Ministry of Health has been conducting sensitisation programmes and has intensified campaigns for voluntary counseling.
The researchers did not an individual HMO associated with food sensitisation, but the overall HMO composition appeared to play a role.
没有单独的HMO与食物致敏相关，但整个HMO组成似乎起了作用。Tertiary institutions have also targeted their academic and administrative staff for gender sensitisation workshops.
Allergic bronchopulmonary aspergillosis(ABPA) and severe asthma with fungal sensitisation(SAFS) are often treated using steroid medication and antifungal medication.
过敏性支气管肺曲霉病（ABPA）和严重哮喘与真菌致敏（SAFS）通常使用类固醇药物和抗真菌药物治疗。For Florencio, central sensitisation may explain the association between the frequency of migraine attacks and the severity of TMD.
弗洛伦西奥，中枢敏化可以解释偏头痛发作的频率和严重程度之间的关联，TMD。
The office of the Registrar General and Census Commissioner has been actively supporting gender sensitisation and human rights issues by bringing out relevant data.
Government is organising sensitisation programmes for the general public, in the source areas of trafficking, especially in areas adjoining Nepal and Bangladesh.
At one year of age, infants were given skin prick tests to check for allergic sensitisation to common allergens, including certain foods.
一岁时，婴儿接受皮肤针刺试验，以检查对常见过敏原（包括某些食物）的过敏性。To ensure appropriate allocation and flow of benefits to women farmers, Gender Sensitisation Modules(GSM) were developed during 2007-08.
为确保针对女性农民的分配合理，2007-2008年还制定了性别敏感模块。Sensitisation meetings are being organised with the judiciary and a manual is being prepared for the judiciary and the police to deal with the cases under the Prevention of Immoral Traffic Act.
正与司法部门一起组织敏感化会议，正在为司法部门和警方编制一份手册，以根据《防止不道德交易法》来处理案件。Gender sensitisation among parents and all parties in the school system will be carried out to ensure that the streaming of boys and girls will not be directed by the traditional gender role ideology.
The material was supplemented by three extension areas: education and sensitisation of the helping professions, violence against women in the workplace and work with the perpetrators of violence.
该材料还由以下三个延伸领域来补充：对专业支援人员的教育及提高其认识、工作场所的暴力侵害妇女行为以及与暴力活动行为人的合作。On 27 March 2014, the Scientific Committee on Consumer Safety(SCCS) adopted an opinion on the sensitisation potential of peanut oil(revised on 23 September 2014).
年3月27日，消费者安全科学委员会（SCCS）就花生油的潜在致敏性采纳了一个意见（2014年9月23日修订）。
Since the 10MSP, no States Parties made use of" Form J" to provide information on measures being taken to ensure gender sensitisation in all aspects of mine action.
(d) The following three(3) States Parties used" form J" to volunteer information on measures being taken to ensure gender sensitisation in aspects of mine action: Afghanistan, Albania and Colombia.
下列3个缔约国通过"表格J"，自愿提供了关于为确保排雷行动各个方面注重性别所采取措施的信息：阿富汗、阿尔巴尼亚和哥伦比亚。(d) The following State Party used" form J" to volunteer information on measures being taken to ensure gender sensitisation in all aspects of mine action: Germany.
以下缔约国通过"表格J"，自愿提供了关于为确保排雷行动各个方面注重性别所采取措施的信息：德国。Since the Cartagena Summit, the following States Parties made use of" Form J" to provide information on measures being taken to ensure gender sensitisation in all aspects of mine action.
自卡塔赫纳首脑会议以来，下列缔约国通过"表格J"，提供了与为确保排雷行动各个方面注重性别而采取的措施的信息：[.]。Sensitisations during infancy don't always persist into later childhood, but they are important clinical indicators and strong predictors of future allergic disease.".
婴儿期的敏感性不会一直持续到儿童后期，但它们是重要的临床指标，是未来过敏症的有力预测因子。Sensitisations during infancy don't always persist into later childhood, but they are important clinical indicators and strong predictors of future allergic disease.".
婴儿期的致敏作用并不总是持续到儿童后期，但它们是重要的临床指标和未来过敏性疾病的强预测因子。Sensitisation is not the same as allergy.
敏感不等同于过敏。
