Examples of using Services unit in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Information and Web Services Unit at ECLAC headquarters in Santiago is a component of executive direction and management.
拉加经委会圣地亚哥总部的信息和网络服务股是行政领导和管理的组成部分之一。The Library Services Unit provides comprehensive library and information services for the Secretariat units at Vienna, field offices and permanent missions.
图书馆事务股为在维也纳的秘书处单位、外地办事处和常驻代表团提供全面的图书馆和信息服务。Whitman said:“The‘spin-merger' of HPE's Enterprise Services unit with CSC is the right next step for HPE and our customers.
(F) medical and health services unit to the applicant obtain information not related to their own interests, can not be provided.
It includes the Gender Analysis Section, the Gender Advisory Services Unit, the Women' s Rights Unit and the Coordination and Outreach Unit. .
该司包括性别问题分析科、性别问题咨询事务股、妇女权利股、以及协调与拓展股。A mobile labour services unit was set up to reach out to all groups of workers in remote areas.
设立了一个流动劳动服务股，向边远地区的所有劳动者群体提供服务。Steve Berkowitz, responsible for Microsoft's online services unit, told the New York Times as much in a long-ranging article printed Sunday.
史蒂夫•伯科威茨负责微软的在线服务部门,告诉《纽约时报》周日在一个长远的文章打印。Seventh health services unit to meet one of the following basic requirements of information, should be offered to the public.
第七条医疗卫生服务单位对符合下列基本要求之一的信息，应当主动向社会公开：.Overview of the programme: The Information and Communications Technology(ICT) Services unit provides IT support to the secretariat.
方案概述：信息和通信技术服务股向秘书处提供信息技术支持。The Procurement Services Unit endeavours to maximize competition by inviting as many companies as feasible, in light of the nature and type of the relevant procurement.
采购事务股根据相关采购的性质和类型，在可行的情况下通过邀请尽可能多的公司，尽力扩大竞争范围。VIII.20 Reclassification of one P-5 to D-1, Chief, Common Services Unit, Programme Planning and Budget Division(ibid., para. 29B.25).
将一名P-5改叙为D-1，方案规划和预算司共同事务股股长（同上，第29B.25段）。The risks related to such payments are limited since the Procurement Services Unit verifies references, financial status and strength of the contractor before contract award.
此种支付所涉及的风险有限，因为采购事务股在授予合同之前要核实承包商的证明文书、财务状况和实力。The Services unit is Apple's second largest division and is it's most profitable.
服务部门是Apple的第二大部门，也是最赚钱的部门。Social Affairs Services Unit, Ministry of Culture Youth and Sports: The Advancement of Women in Brunei Darussalam.
文化、青年和体育部社会事务服务股。文莱达鲁萨兰国提高妇女地位情况。The Family and Juvenile Justice Centre(FJJC), an amalgamation of the Family Conciliation and Resolution Centre(FAMCARE) and Psychological Services Unit, was formed in March 2002.
家庭和少年司法中心（FJJC）成立于2002年3月，是家庭调解与解决中心（FAMCARE）和心理服务股的合并机构。Regional Communications and Information Technology Services will comprise the Information Technology Section, the Communications Section, the Environmental Management Unit and the Joint Geographic Information Services Unit.
区域通信和信息技术处将包括信息技术科、通信科、环境管理股和联合地理信息事务股。Stellar Education was founded in 2016 and is an education group comprised of an International School, a Student Services Unit, and also a preschool.
StellarEducation成立于2016年，是一所由国际学校，学生服务部门和学前班组成的教育团体。The activities are carried out by the Conference Services Unit and the Documents and Publications Division in Santiago and by the Editorial, Documents and Conference Services Unit in Mexico City.
这些活动由设在圣地亚哥的会议事务股及文件和出版司以及墨西哥城的编辑、文件和会议事务股进行。A similar unit, the Crown Office Fraud and Specialist Services Unit, investigates such cases in Scotland.
在苏格兰，一个类似的部门--公诉署欺诈和特别服务股--负责调查这类案件。Substantive responsibility for this subprogramme is vested with the General Support Section, the Procurement Section and the Library Services Unit of the Division for Management.
本次级方案的实质性责任由管理司一般支助科、采购科和图书馆事务股承担。
