SHALE in Chinese translation

• 页岩
• 页岩油
• 美国页岩油
• 岩气
• 美国页岩
• 页岩气生

Examples of using Shale in English and their translations into Chinese

The shale revolution has propelled the North American country into becoming one of the world's largest producers of fossil fuels.
页岩革命推动北美国家成为世界上最大的化石燃料生产国之一。

In the Appalachian region, the increase in shale gas production since 2010 has spurred development of new midstream infrastructure, including pipelines and natural gas processing plants.
年以来，阿巴拉契亚地区页岩气产量的增加促进了中游基础设施的发展，包括管道和天然气处理厂。

If U.S. shale underperforms over the next year, the OPEC deal could succeed in balancing the market.
如果美国页岩油明年的表现不佳，那么OPEC可能会成功地平衡市场。

Shale producers are more nimble than big OPEC producers, using techniques that allow them to increase or decrease production depending on the oil price.
美国页岩油生产商比欧佩克产油大国更具有灵活性，可以从技术上根据油价涨跌来增加或者减少产量。

Part of this is due to the shale production surge in the United States, which Barkindo said is a"major variable" in OPEC's decisions.
这部分是由于美国页岩油产量激增，Barkindo称这是欧佩克减产决定中的“主要变量”。

If we also burn the tar sands and tar shale, I believe the Venus syndrome is a dead certaintyâ€.
如果我们也燃烧焦油砂和焦油页岩，我相信金星综合症是一个死定的确定性。

The French Association of Environmental Health last year said the chemicals used in the extraction of natural gas from underground shale formations present health risks.
环境卫生协会去年表示，从地下页岩地层中提取天然气所使用的化学品存在健康风险。

Shale executives often boast of low breakeven prices, reassuring investors of their ability to operate at a high level even when oil prices fall.
美国页岩油高管们常常吹嘘其低廉的盈亏平衡价格，让投资者相信，即使油价下跌，他们也能保持较高的运营水平。

Many U.S. shale companies are showing signs of weakness, struggling to turn a profit and cutting spending in the face of investor pressure.
许多美国页岩油公司都出现疲软迹象，在投资者面临压力的情况下努力扭亏为盈，削减支出。

The decline in prices prompted U.S. shale producers to cut back on their drilling plans for next year.
油价下跌导致美国页岩油生产商削减明年的钻探计划。

BP is an early company in the oil giant that entered the shale business, but made a series of mistakes.
BP是石油巨头中进入页岩业务较早的公司，但犯了一系列错误。

Of the 24 U.S. states with active shale gas reservoirs, only five maintain public records of spills and accidents.".
的美国24个活跃的页岩气藏指出，只有五个维持泄漏事故的公共记录。

The Barnett shale deposit in Texas, he noted, attracted more than 100 individual operators, each drilling a few wells and looking to sell to bigger companies.
德州Barnett页岩气蕴藏吸引了逾100家独立运营商,每家都钻探几口井，并寻求将其出售给大公司。

Shale comprises roughly 5 percent of global oil production, which Hess said he expected to rise to 10 percent by 2025 before levelling off.
美国页岩占全球石油产量的约5％，赫斯表示他预计到2025年将上升至10％，然后才会趋于平稳。

Shale production growth will continue to slow(see my next prediction) and global oil demand will once again grow to a new record high.
我认为美国页岩油产量增长将继续放缓（下一个预测），全球石油需求将再次增长至历史新高。

Drillable land prices have soared; and some shale financiers are calling on producers to focus on improving short-term returns rather than expanding drilling.
可开采土地价格已飙升，一些页岩油金融家呼吁生产企业侧重于改善短期回报率，而不是一味扩大开采。

Yet the shale revolution- and more than $1 trillion in upstream and midstream investment- is making this a reality.
然而，页岩革命以及上游和中游超过1万亿美元的投资正在将其变成现实。

But output is still increasing in the United States, where some shale producers can produce profitably even if oil prices drop below $40 a barrel.
美国的原油产量仍在增长，一些页岩油生产商甚至在油价低于每桶40美元仍能盈利。

The transaction will expand the second biggest U.S. energy company's operations in shale oil and gas production, offshore drilling and liquefied natural gas exports.
这笔交易将扩大美国第二大能源公司在美国页岩油和天然气生产、海上钻井和液化天然气出口方面的业务。

To achieve the target of 229 billion cubic feet of shale gas will require no less than 485 million cubic feet of water.
为了实现2290亿立方英尺的页岩气生产目标就需要消耗不少于4.85亿立方英尺的水。