SHALE in Vietnamese translation

• đá phiến
• shale
• dầu đá phiến mỹ
• khai thác dầu đá phiến

Examples of using Shale in English and their translations into Vietnamese

Shale producers have the rigs on standby, waiting for an executive decision from OPEC leadership.
Các nhà sản xuất đá phiến ở Mỹ có các giàn khoan dự phòng, đang chờ quyết định hành pháp từ lãnh đạo OPEC.

In 2012, Shell started exploration drilling for shale gas in Ukraine-a project aimed at the nation's total gas supply independence.
Trong năm 2012, Shell bắt đầu khoan thăm dò khí đá phiến sét ở Ukraine- một dự án nhằm mục đích hoàn toàn độc lập cung cấp khí đốt của quốc gia.

For instance, Craig Venter's Synthetic Genomics and other companies are trying to develop microbes that turn coal, tar shale and oil into methane.
Thí dụ, tổ chức Craig Venter' s Synthetic Genomics và những công ty khác đang phát triển những vi khuẩn làm chuyển hoá than đá, nhựa đường và dầu hoả thành khí mê tan.

other companies, oil sands could be as profitable and as cheap as shale.
cát dầu có thể đem lại lợi nhuận và rẻ như đá phiến sét.

by a third in Colorado's shale fields.
giảm 1/ 3 tại các mỏ đá phiến ở Colorado.

The project began with chemical analysis of fracking fluids pumped through gas-producing shale formations in Texas, Pennsylvania and New Mexico.
Dự án bắt đầu với việc phân tích các thành phần hóa học của các chất lỏng được bơm qua quá trình thu khí từ các đá phiến sét tại Texas, Pennsylvania và New Mexico.

websites including Rigzone and LinkedIn that focused on shale expertise.
LinkedIn nhằm vào các chuyên gia về mỏ.

OPEC said it saw no signs of global recession and rival U.S. shale oil production could grow by much less than expected in 2020.
OPEC thông báo tổ chức không thấy có dấu hiệu suy thoái toàn cầu và sản lượng dầu của Mỹ có thể tăng trưởng thấp hơn kỳ vọng trong năm 2020.

Is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster. Core samples have shown that beneath this bedrock.
Mẫu lõi này cho thấy dưới tầng đá nền là loại đá phiến tương tự đá phiến thấm trong thảm họa Van der Lip.

The scientists analyzed 141 drinking water samples from private water wells across northeastern Pennsylvania's gas-rich Marcellus Shale basin.
Các nhà khoa học đã phân tích 141 mẫu nước của các hộ gia đình trên toàn lưu vực phía Đông Bắc của vùng đá phiến sét giàu khí Marcellus của bang Pennsyvania.

Someone got to the senators, someone powerful enough to push that shale fracking bill through the system.
Ai đó có ảnh hưởng tới các thượng nghị sĩ, một người đủ mạnh để thúc đẩy dự luật khai thác đá phiến dầu thông qua chế độ.

Iran's oil minister said that OPEC does not want oil to rise any more than it already has so as not to spark a shale drilling boom.
Bộ trưởng Dầu mỏ Iran nói rằng OPEC không muốn dầu tăng cao hơn nữa vì nó đã có để không làm bùng nổ khoan đá phiến sét.

which is oil manufactured from the kerogen contained in an oil shale(see below), Production of tight oil has led to a resurgence of US production in recent years.
đó là dầu được sản xuất từ kerogen chứa trong đá phiến dầu( xem dưới đây), Sản xuất dầu hỏa đã dẫn đến sự phục hồi của sản xuất ở Mỹ trong những năm gần đây.

Shale oil producer Pioneer Natural Resources Co said it is considering adding more Permian drilling rigs later in 2018 and is likely to increase next year's capital budget,
Nhà sản xuất dầu đá phiến Pioneer Natural Resourcer cho biết họ đang xem xét bổ sung thêm giàn khoan cuối năm 2018 và có thể tăng

the Eagle Ford shale formation in South Texas continues to rise rapidly,
Eagle Ford shale formation ở Nam Texas, tiếp tục tăng

Shale producers have slammed the brakes on 2019's drilling with crude prices off 40 percent and mounting fears of oversupply, paring budgets that
Các nhà sản xuất dầu đá phiến Mỹ đã hãm phanh lại việc khoan trong năm 2019 khi giá dầu giảm 40%

the marginal cost of U.S. shale oil would become a ceiling for global oil prices, whereas the costs of relatively remote
chi phí biên của dầu đá phiến của Mỹ sẽ trở thành mức trần cho giá dầu toàn cầu,

Replacement Shale Shaker Screen for Brandt King Cobra Shaker The new King Cobra screen separator is the latest addition to the Brandt family of liquid/solids separation equipment.
Thay thế màn hình Shale Shaker cho Brandt King Cobra Shaker Máy tách màn hình King Cobra mới là sản phẩm mới nhất của gia đình Brandt về thiết bị tách lỏng/ chất rắn.

Shale producers increased production by 114K barrels in December 2018; to achieve this, new production came in at 644K barrels,
Các nhà sản xuất dầu đá phiến Mỹ đã tăng sản lượng 114 nghìn thùng trong tháng 12/ 2018, để đạt được

But when prices began to rebound later in 2016, US shale companies were able to quickly ramp up output on lower expenses and better technology.
Khi giá phục hồi trở lại vào năm 2016, các công ty khai thác dầu đá phiến của Mỹ nhanh chóng đẩy mạnh sản lượng nhờ chi phí sản xuất thấp và công nghệ đã cải thiện.