SHALE in Russian translation

• сланцевый
• сланцы
• сланец
• сланцевого
• сланца
• сланцевой
• сланцевых
• сланцах
• сланцев
• сланцевиков
• добычи

Examples of using Shale in English and their translations into Russian

Shale gas strengthens natural gas long-term.
В долгосрочной перспективе сланцевый газ укрепит позицию природного газа.

Besides, the shale oil and gas extraction will become more intense"- claimed Kontorovich.
Кроме того, станет все более активной разработка сланцевых нефтяных и газовых месторождений»- заявил Конторович.

Have you never heard of shale oil?
Вы когда-нибудь слышали о сланцевой нефти?

Western corporations have been lately offering their shale gas production technologies to China.
В последнее время западные корпорации предлагают Китаю свои технологии добычи сланцевого газа.

Horizontal borehole goes through the shale layer with gas.
Горизонтальная скважина прокладывается через слой газоносного сланца.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

There is a shale, is inaccessible.
Есть сланцевый, есть труднодоступный.

The shale contains a great number of fossils.
Сланец содержит большое количество окаменелостей.

Six of thirty shale plays provide 88 percent of production.
Шесть из тридцати сланцевых скважин обеспечивают 88 процентов производства.

are categorised as"unconventional reserves", analogous to shale oil.
ресурсы относятся к категории нетрадиционных и являются аналогом залежей сланцевой нефти.

This has held back shale gas explorations.
Именно это сдерживало темпы разведки сланцевого газа.

In fact, shale gas is not yet being produced in China.
Правда, пока сланцевый газ в КНР не добывают.

Like other Burgess Shale anomalocarids, Peytoia nathorsti has a complicated taxonomic history.
Как и другие аномалокариды сланцев Берджес, Peytoia nathorsti имеет сложную таксономическую историю.

Its fossils have been found in the Burgess Shale in British Columbia, Canada.
Его окаменелости были найдены в сланцах Берджес в Британской Колумбии Канада.

It's pulverized shale with traces of salt,
Это пылевидный сланец со следами соли,

Currently, Gazprom Neft explores shale oil deposits in three projects.
В настоящее время« Газпром нефть» исследует залежи сланцевой нефти в рамках трех проектов.

The best world practices for studying shale formations have been tested in the research process.
В процессе исследований опробованы лучшие мировые практики по изучению сланцевых формаций.

Electricity, heat, oil shale, shale oil.
Выработкаэлектро- и теплоэнергии, добыча горючего сланца, производство сланцевого масла.

Shale gas in Canada.
Сланцевый газ в Канаде.

Clay or shale typically provides the remaining components.
Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты.