Examples of using Steadfastly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For these reasons the European Union will continue to steadfastly support the reform process of the Organization and support your efforts to restore its financial viability.
因此,欧洲联盟将继续坚定不移地支持联合国的改革进程,并支持你为恢复其财政维持能力所作的努力。Harper's Conservative government has steadfastly refused to request the return of Khadr, the youngest detainee held at the prison.
Secondly, the Government has failed to be transparent in the award because it has steadfastly refused to disclose the terms of the agreement.
In this regard, the Israel Defense Forces steadfastly adhere to the principles of international humanitarian law.
在这方面，以色列国防军坚定地遵守国际人道主义法的原则。Nelson Mandela has become one of the greatest leaders who have supported and steadfastly promoted the ideals of the United Nations.
纳尔逊·曼德拉已经成为支持和坚定不移地促进联合国理想的最伟大领导人之一。Captain Sawtelle- he had steadfastly refused to accept any higher title- and his wife were teaching two of their tiny grandchildren to swim.
索特尔船长--他坚决拒绝接受任何更高的头衔--他的妻子正在教他们的两个小孙子游泳。He came into this tea house entirely because Little An'zi steadfastly invited him to have some tea together.
他到这茶馆里来，只因为小安子坚持一定要请他喝杯茶。The artist steadfastly maintained what he considered to be the most important aspect of art and in the meanwhile opened up his art language expression.
艺术家坚定地保持着被认为是最为重要的方面，而同时他开放了语言的表现方式。Viet Nam remained steadfastly committed to comprehensive and total disarmament and urged the international community to work together to secure a world free from any kind of destructive weapons.
越南依然坚定不移地致力于全面彻底裁军，并敦促国际社会共同努力，确保一个没有任何毁灭性武器的世界。Government is steadfastly committed to eliminate all socially or culturally constructed barriers for persons with disabilities through the Equal Opportunities(Persons with Disability) Act 2000.
政府坚决致力于通过2000年"平等机会(残疾人)法"消除社会和文化上对残疾人构建的所有障碍。Governor Reagan insisted Anderson be allowed to participate, and the President remained steadfastly opposed to this.
州长里根坚持辩论要有安德森的参与，而总统卡特则对此仍然坚持反对。We are steadfastly committed towards creating a positive experience for patients from across the globe and providing them with quality and timely medical care.
我们坚定不移地致力于为全球患者创造积极的患者体验，为他们提供优质及时的医疗服务。From the earliest days of his political career he had steadfastly refused to divulge anything about his personal life, past or present.
从他的政治生涯早期开始，他就已经坚定地拒绝透露任何关于他个人生活的事情，无论是过去还是现在。For example, the Government of Jamaica has steadfastly denied requests from its Fair Trading Commission to levy fees for some of its services.
例如，牙买加政府坚决拒绝其公平贸易委员会为其某些服务征收费用的要求。Fiji remains steadfastly committed to the work of the United Nations in safeguarding world peace, including all international counter-terrorism efforts.
斐济仍坚定地致力于联合国捍卫世界和平的工作，其中包括各项国际反恐努力。The Church, however, has steadfastly maintained, not only that God is essentially distinct from all things else, but also that there is only one God.
教会，然而，坚定不移地维护，不仅上帝是万物的本质上有别于其他，但也有只有一个神。Therefore we feel a special responsibility and have steadfastly supported the efforts of our partners and the CTBTO Preparatory Commission in promoting the Treaty.
因此，我们感到有特殊的责任，并坚决支持其他伙伴和全面禁试条约组织筹备委员会促进条约的努力。COSCO SHIPPING Ports remains steadfastly committed to building well-balanced terminal network with extended services to meet the needs of shipping alliances;
中远海运海运海运港口仍然坚定不移地致力于建立均衡的终端网络，提供扩展服务以满足航运联盟的需求;Despite a modest budget, the Ministry works steadfastly with disability organizations in the different regions of the country and in cooperation with other countries.
尽管预算有限，但该部坚定地与该国不同地区的残疾人协会一道努力，并与其他国家合作。Less than a decade ago, China appeared to be the biggest barrier to tackling global environmental issues like climate change, steadfastly refusing to compromise….
不到十年前，中国似乎是应对全球环境问题如气候变化的最大障碍，坚决拒绝为了环境保护而妥协经济增长。
