STRONG BACKING in Chinese translation

• 的坚强后盾
• 的大力支持
• 的强力支持
• 强大的后盾
• 强大的支持
• 的有力支持

Examples of using Strong backing in English and their translations into Chinese

Middle and senior technical personnel and professional talents have become a strong backing of our company.
中、高级技术人员及专业的优秀人才已成为我公司的坚强后盾。

At the same time, regardless of where the Chinese are in the world, the Chinese government should be a strong backing for the Chinese people.".
同时，无论中国人身处世界何方，中国政府都应该是中国人强大的后盾。

But Myanmar received strong backing from Russia and China, a close ally and key trade partner.
但是缅甸得到了俄罗斯和中国这个密切的盟友和主要贸易伙伴的有力支持.

The enterprise not only has adequate and sophisticated equipment as a strong backing, but also has excellent management team and strong technical force.
企业不但有充足、尖端的设备作为坚强的后盾，还拥有优秀的管理团队和雄厚的技术力量。

More than 30 engineers with 15 years of experience in circuit board have made a strong backing for the quality assurance of PCB.
多位15年线路板从业经验的工程师，为PCB的品质保证作了坚强的后盾。

This was the first major trade deal in many years to earn the strong backing of America's labor unions.
这是多年来赢得美国工会坚强支持的第一笔主要贸易协议。

I feel more comfortable working with a product that has strong backing from Google and Microsoft.
我觉得使用Google和微软强大支持的产品会更舒服。

Terry constantly attracted the strong backing of Chelsea fans who have a banner at Stamford Bridge which reads,"Captain.
特里经常吸引切尔西球迷的强烈支持，他们在斯坦福桥上有一面旗帜，上面写着“船长。

As a result of the pope's determination to provide strong backing to the two Catholic countries, the Vatican extended recognition even before the Community did.
教皇决心为这两个天主教国家提供强大支持，因此教廷甚至在欧共体之前便承认了它们。

Coupled with the strong backing of the Exchange Fund, we have the capability, resources and determination to maintain Hong Kong's monetary and financial stability.
加上外汇基金这个强大后盾，我们有能力、资源和决心维持香港货币金融稳定。

Raising funds has been a major activity for me in the past ten years, and I am deeply grateful for the strong backing that governments have extended to UNHCR.
筹集资金是我在过去10年中的主要活动之一，我深切感谢各国政府为难民署提供的有力的支持。

She expressed the hope that the Security Council would continue its strong backing and active guidance in the months to come.
她希望安全理事会在今后数月中继续给予大力支持并提供积极指导。

Despite the poor performance reviews, Obama's primary tactic so far- imposing economic sanctions on key Russians- has strong backing.
尽管表现不佳，奥巴马迄今为止的主要策略-对主要的俄罗斯人实施经济制裁-得到了强有力的支持。

Mnangagwa was seen for years as a likely successor to the president, and maintained strong backing in the army.
姆南加古瓦多年来曾被视为穆加贝可能的继任者，并且拥有军队的强劲支持。

This was the first major trade deal in many years to earn the strong backing of America's labor unions.
这是多年来首个获得美国工会强烈支持的重大贸易协议。

I am sure that under such a strong leadership and with strong backing from the United Nations you will be successful.
我相信，在如此强大的领导下，在联合国的大力支持下，你将获得成功。

Implementation of the Afghanistan National Development Strategy will require strong backing from the international community, which must align its resources according to the priorities set by the Strategy.
实施阿富汗国家发展战略的工作将需要国际社会予以大力支持。

The Special Committee needed strong backing from the United Nations structure as a whole: studies long ago approved by the General Assembly should not be left unaccomplished for lack of expertise.
特别委员会需要获得整个联合国机构的大力支持：大会很久以前核可的研究不应该因为缺乏专门知识而没有得到完成。

He is a man of trust who gives me positive energy and strength, and although he doesn't seem cold, he is my strong backing.
他是个值得信赖，带给我积极活力与力量的人，虽然他话不多看起来又冷淡，但他是我坚强的后盾。

Both have the strong backing of organized business.
双方都大力支持企业发展。