Examples of using Successfully organized in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A successfully organized meeting of the Conference of the Parties; documentation for the meeting in the six official languages of the United Nations.
成功地组织缔约方大会的会议；以联合国所有正式语文编制会议文件。Successfully organized meetings of POPRC; effective operation of intersessional task groups and drafting groups as appropriate.
成功地组织化学品审查委员会；闭会期间工作组和起草小组的有效运作（视情况而定）。With our rich industrial experience, we have successfully organized many high-profile conferences across a broad range of industries and disciplines.
随着我们丰富的工业经验，我们成功地举办了许多高知名度的会议，在广泛的行业和学科。In late October, Uzbekistan, Kyrgyzstan and China successfully organized the first pilot caravan of nine cars that passed along this route.
月下旬，乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦和中国成功组织了第一辆通过这条路线的九辆汽车的试驾大篷车。ECA successfully organized the fifth African Development Forum and the" Big Table" dialogue, a high-level partnership forum to enhance Africa' s development.
非洲经委会成功地主办了第五次非洲发展论坛及一个促进非洲发展的高级别伙伴关系论坛"大桌"。During the summer of 2011 and the spring break of 2015, we successfully organized cultural tours to China.
年暑期和2015年春假期间，我会成功组织了远赴中国的中国文化之旅活动。In the meantime, amid the conflict, UNHCR successfully organized an emergency evacuation and repatriated 2,000 Sierra Leonean refugees from Monrovia by sea.
与此同时，难民专员办事处在冲突期间成功组织了一次紧急撤离，从海上将2000名塞拉利昂难民从蒙罗维亚遣返回国。The project has successfully organized women' s groups and has saved trade unions and bilingual pre-primary schools.
该项目成功地组织了许多妇女团体并挽救了许多工会和双语幼儿学校。The city also successfully organized"Hanoi 2018- investment and development cooperation" conference.
ConcordiaUA successfully organized Business English Competition 2018 and its winners got the scholarship to study at ConcordiaUA.
Successfully organized meetings of the Committee; effective operation of intersessional task groups and drafting groups, as appropriate.
成功地组织委员会会议；酌情有效运作闭会期间工作组和起草小组。A successfully organized extraordinary meeting of the Conference of the Parties; documentation for the meeting in the six official languages of the United Nations.
成功地组织缔约方大会的特别会议；以联合国六种官方语文编制会议文件。Training some 50,000 Cambodian nationals on the job in the appropriate skills, they successfully organized the registration of the voting population, numbering 4.7 million.
他们对50,000名柬埔寨国民进行在职训练，帮助其掌握适当技能，并成功组织了470万选民的登记工作。Professor Zhao successfully organized and held four international symposia on multinational business management on 1992, 1996, 1999, and 2002 respectively.
分别于1992年、1996年、1999年、2002年成功组织了4届企业跨国经营研讨会。The National Electoral Commission, with significant international support, successfully organized the local government elections in 2004.
在国际的大力支持下，全国选举委员会成功组织了2004年地方政府选举。In this respect, I would like to underscore that only a week ago the Maltese Chairmanship successfully organized a conference on access to social rights.
在这个方面，我想强调仅仅在一周前，马耳他作为主席国成功地组织了一次关于享受社会权利的会议。Under the leadership of the Special Representative of the Secretary-General, this year the OSCE-led pillar successfully organized municipal elections in Kosovo, while the European Union-led pillar launched a privatization programme.
In spite of the challenges posed by the capital master plan in 2010, the United Nations Bookshop successfully organized almost 50 well-attended special events, including 12" meet the author" events.
尽管基本建设总计划在2010年带来挑战，但联合国书店仍成功举办了近50次反响热烈的特别活动，其中包括12次"与作者会面"活动。On 24 July, the Commission électorale nationale indépendante successfully organized legislative by-elections in Befale, Equateur Province, a seat unoccupied since the Supreme Court' s cancellation of by-elections in 2011.
月24日，全国独立选举委员会在赤道省贝法莱成功组织了自最高法院在2011年取消选举以来一直空缺的议会一个席位的补选。A round table on good practices for enhancing the implementation of preventive measures of the Terrorist Bombings Convention was successfully organized in Ulaanbaatar, on 29 November 2013, in cooperation with OSCE.
年11月29日，在乌兰巴托与欧洲安全与合作组织成功举办了"进一步执行制止恐怖主义爆炸国际公约预防措施：良好做法"圆桌会议。
