Examples of using Takes up in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nevertheless, in the vast majority of cities, car traffic still takes up too much space, even in Zurich.
SHIBUYA QWS, an industrial exchange space, takes up the 15th floor, while the retail establishments span the basement 2 to the 14th floor.
SHIBUYAQWS，工业交换空间，占用15个楼层，而零售机构跨越的Basement2到14个楼层。PVD Products takes up residence at 231 Andover Street, Wilmington, Massachusetts, USA.
PVD产品占据了居住在231安多弗街，威尔明顿，美国马萨诸塞州。Manipulating the mouse, keyboard and menus takes up a lot of our time, which could be saved by using keyboard shortcuts.
操作鼠标、键盘和菜单会占用我们很多时间，这些可以使用键盘快捷键来节省时间。In the power battery, the tray takes up 20 to 30% of the weight of the battery system, which is the main structural component.
在动力电池中，托盘占去了电池系统重量的20~30%，实为主要结构件。At the moment, the ledger takes up approximately 260GB, and it's currently growing at a rate of 60GB per year.
目前，分类账占据了大约260GB，并且以每年60GB的速度增长。Cunningham takes up the position as the financial services sector is struggling to show it has moved beyond the cliches of Wall Street's sexist culture.
坎宁安占用的位置随着金融服务业正在努力表明它已经超出了华尔街的陈词滥调的性别歧视的文化。Field research usually takes up to 3 months and is supervised by professors and experienced scientists.
实地调研通常需要长达3个月，是由教授和经验丰富的科学家监督。Message application takes up a lot of time, people just WhatsApp send information article 30 billion every day.
消息应用占去了人们大量时间，单单WhatsApp每天发送的信息就达300亿条。So if each channel takes up to 2ms, then we can do 10 channels within that 20ms before which we need to loop back to ch1.”.
所以如果每个通道最多需要2ms，那么在20ms之前我们可以做10个通道，然后我们需要回到ch1。This thing takes up space, it's a bit of a monster, but that also means it's nearly as easy to upgrade as an Alienware Aurora.
这个东西占据了空间，这有点怪物，但这也意味着它与AlienwareAurora一样容易升级。It takes up space and does not need to worry about how to store it, etc., without heating.
它占用空间，不需要担心如何储存等，而不需要加热。However, this process usually takes up to a year and these products should have been used long before such a long period.
但是，这个过程通常需要长达一年的时间，而这些产品应该在这一段时间内就被使用完毕。Investing in a house is a very important decision, as the amount needed takes up almost all of one's savings.
投资买房是一个非常重要的决定，因为所需的金额几乎占去了一个人所有的积蓄。To-day Sam's grandson"takes up" with a woman without license or ceremony;
The Tencent-owned super-app already takes up roughly one-third of China's mobile data usage, and they have been expanding their functionality.
腾讯拥有的超级应用程序几乎已经占据了中国移动数据使用量的三分之一，并且微信一直在扩展其功能。As Washington takes up the mantle of tax reform, Friedman LLP proudly releases a timely series of insights gleaned from….
华盛顿占用税改革的衣钵，弗里德曼律师事务所自豪地释放出一系列及时收集来自见解….The procedure takes up to two hours, with several extractions made while the patient is sedated.
该过程需要长达两个小时，在患者镇静时进行多次提取。The berry has a single seed, which takes up the bulk of the fruit, with the remainder being pulp.
这种苺有一颗种子，占据了水果的大部分，其余部分则是果肉。Sāriputta, when one lays down this body and takes up another body, then I say one is blameworthy.
舍利弗！但一个人倒下这个身体而拿起另一个身体时，我说一个人是有咎的(blameworthy)。
