Examples of using Technology licensing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this context, UNCTAD should prepare guidelines on technology licensing arrangements in the light of international trade agreements.
在这方面，贸发会议应根据各项国际贸易协定拟定技术许可证安排准则。The companies agreed to cease all litigation against each other and Apple agreed to a multi-year product and technology licensing agreement.
两家公司同意停止对彼此的所有诉讼，苹果也同意签订一份多年产品和技术许可协议。These include substantial restrictions on, and interventions in, U.S. firms' investments and activities, including through restrictions on technology licensing terms.
第二，限制及介入美国企业的投资和活动，包括限制技术许可条件。Last fiscal year the company earned $25 billion in revenue: $17B from selling chips and $8B from technology licensing.
上一财年公司赚取$250亿收入︰美元从出售芯片和美元从技术许可8B17B。USTR will continue WTO dispute settlement against China originally initiated in March to address China's discriminatory technology licensing requirements.
美国贸易代表处将继续在3月份启动的针对中国的WTO争端解决机制，以解决中国歧视性技术许可要求。Moreover, scientific infrastructure and human capital are considered among the key factors in making technology licensing decisions.
此外，在作出技术许可证发放决定时，科学基础设施和人力资本也被视为关键因素。In 2005, ITC jointly published with WIPO a training manual on negotiating technology licensing agreements.
贸易中心于2005年同知识产权组织联合出版了一本关于技术许可证发放协定谈判的培训手册。In addition, the US Trade Representative will confront China's discriminatory technology licensing practices through a World Trade Organization dispute proceeding.
第二，美国贸易代表办公室将透过世界贸易组织的争议程序，对抗中国歧视性的技术许可作法。In the case, the Federal Trade Commission(FTC) is contesting Qualcomm's longstanding technology licensing practices and alleging that they are anticompetitive.
在案件中，美国联邦贸易委员会(FTC)质疑高通长期以来的技术许可业务，并指控这一业务反竞争。The EU Commission is currently considering putting forward policy proposals to amend the regulation so as to introduce a simpler and possibly wider block exemption for technology licensing agreements.
欧盟委员会目前正在考虑提出修改条例的政策建议，以便为技术许可协定提供一种更简单、甚至更广泛的集体豁免办法。Simona leads all CST's legal matters across the organization, including intellectual property, technology licensing, commercial negotiations and contracting, corporate governance, and corporate and securities law.
Simona负责管理CST的所有公司法律事务，包括知识产权、技术许可、商务谈判和合同签订、公司管理以及公司和证券法。About Vectis- Vectis is a UK based IP and technology licensing company that believes in the key role of intellectual property in promoting innovation.
关于Vectis公司Vectis公司是一家总部位于英国的知识产权和技术许可公司，一直秉信知识产权在促进创新方面具有关键的作用。ExxonMobil Chemical Technology Licensing LLC has licensed its proprietary tubular tail technology to Thai Polyethylene Company(TPE), a subsidiary of Siam Cement Group(SCG).
ExxonMobilChemicalTechnologyLicensingLLC已将其专有管式尾技术的许可授予SiamCementGroup(SCG)的子公司ThaiPolyethyleneCompany(TPE)。After the conference, the delegation visited MIT and Harvard University, and investigated the engineering education from the China project and the technology licensing office.
大会结束后，代表团访问了麻省理工学院（MIT）和哈佛大学（HarvardUniversity），前往两校工学院、中国项目及技术许可办公室调研。Qualcomm is divided into two main segments:(i) Qualcomm CDMA Technologies(‘QCT') and;(ii) Qualcomm Technology Licensing(‘QTL').
在高通的主要业务中，它主要分为两部分：QCT（QualcommCDMATechnologies）和QTL（QualcommTechnologyLicensing）。Imposing discriminatory technology licensing requirements that deny foreign patent holders, including U.S. companies, basic patent rights and unfairly favor Chinese recipients over U.S. technology owners.
采取歧视性的技术许可证规定，剥夺包括美国公司在内的外国专利持有方的基本专利权，不公平地使中国受让方获得高于美国技术拥有者的优势地位。Office of Technology Licensing.
技术许可办公室.Office of Technology Licensing.
技术许可办公.The Office of Technology Licensing.
技术许可办公.The UF Office of Technology Licensing.
UF|高科技许可.
