TERM LIMITS in Chinese translation

• 任期限制

Examples of using Term limits in English and their translations into Chinese

Conduct a comprehensive review of the Advisory Committee to include term limits, qualifications, and a supplementary code of conduct.
对行政和预算问题咨询委员会进行全面审视，包括任期限制、资格和补充的行为守则。

The referendum, in which Moreno backs the"yes" vote, featured seven questions including reintroducing term limits to prevent presidents from running indefinitely.
周日的公投，莫雷诺支持“是”的投票，包括七个问题，包括重新引入任期限制，以防止总统无限期地运行。

In fact, the position of real power- the general secretary of the Chinese Communist Party Central Committee- has never had term limits.
事实上，对真正具有权力的职务--中国共产党中央委员会总书记--从来都没有过任期限制。

We have seen retrogression on political reform in recent years: reinforcing the leadership of the party in every aspect, removing term limits, etc.”.
近年我们看到政治改革倒退：加强党在各个方面的领导，取消任期限制等。

The Inspectors found that the majority of the organizations that had appointed heads of ethics offices had not applied term limits.
检查专员发现，已任命道德操守职能办公室主任的组织大多数未使用任期限制。

This led to some speculation that Putin would try to become president of a united Russia-Belarus and basically get around term limits that way.
这引起了一些猜测，普京将试图成为统一的俄罗斯-白俄罗斯总统，并基本上以此方式绕开任期限制。

I started with the fact that we copied the US constitution, which has term limits of two terms for a President.
我开始讲的是我们复制了美国宪法，该宪法对总统有两个任期限制。

But, as you know, the President has talked about term limits in a number of capacities during the campaign.
但是，你知道，总统在竞选期间曾谈到多个职务的任期限制问题。

We already HAVE“term limits” in effect: they are called“elections.”.
不，我们已经有任期限制了就是“选举”.

The recommendation concerning term limits was not a minor adjustment, but an attempt to revise article 5 of the statute of the Commission, which would certainly weaken it.
关于任期限制的建议不是一个微小的调整，而是企图订正委员会章程第5条，这势将削弱其力量。

You can't set term limits, because to do that you would have to amend the Constitution.
你不能设置限制条款，因为这会要求进行宪法修改。

Also, there have been no term limits, and therefore turnover among Board members has until very recently been limited, some having served for more than 20 years.
另外，由于任期没有限制，直到最近董事会成员都很少更替，有些人担任董事已超过20年。

China's recent constitutional amendment eliminating the term limits for the president and vice president has left much of the West aghast.
中国最近的修宪取消了国家主席和副主席的任期限制，让大部分西方人震惊不已。

So most legal scholars agree that mandatory judicial term limits would require a new Constitutional amendment.
法律学者认为，最高法院的任期限制需要一项新的宪法修正案。

The proposed constitutional changes would eliminate presidential term limits and grant the government sweeping powers in the event of a national emergency.
宪法修改方案包括解除对总统任期的限制，并授权政府在国家紧急状态时拥有范围广泛的大权。

Term limits for Florida's state representatives and senators result in a lot of turnover in Tallahassee after an election.
Lt;p>佛罗里达州的州代表和参议员的任期限制导致塔拉哈西大选后的大量营业额因此.

Term limits will allow all Members-- especially small States-- to have the opportunity to serve.
对任期的限制，将使所有会员国尤其是小国都有任职机会。

We need term limits not only for the president but for all members of the executive committee.
我们不仅要求总统有任期限制但是对于执行委员会的所有成员。

China votes in favour of abolishing term limits on leader Xi Jinping meaning he could become'President for life'.
中国投票支持取消领导人习近平的任期限制，这意味着他可以成为“终身总统”.

Governance recommendation 3: strengthen the term limits and qualifications of expert committees and the independence of their members.
治理建议3：加强专家委员会的任期限制和资格要求以及其成员的独立性.