TERM LIMITS in Hebrew translation

• מגבלות כהונה
• הגבלת כהונה
• מגבלות טווח

Examples of using Term limits in English and their translations into Hebrew

The biggest obstacle is a proposed constitutional change that would abolish presidential term limits and the timing of the upcoming parliamentary election.
המכשול הגדול ביותר הוא שינוי בחוקה שיבטל את מגבלת קדנציית הנשיאות ועיתוי הבחירות לנשיאות.

Miller campaigned on the concept of term limits and pledged to seek only a single term as governor.
במהלך מסע הבחירות שלו, האמין מילר בהגבלת תקופות כהונה עבור נבחרי ציבור והתחייב לכהן רק תקופת כהונה אחת כמושל.

Then in a 2016 referendum, voters defeated Morales's bid to secure public support to remove term limits, but his government rejected the result.
בשנת 2016 נערך משאל עם, ובו הצביעו האזרחים נגד בקשתו של מוראלס להסיר את מגבלת הכהונות הרצופות, אבל ממשלתו סירבה להכיר בתוצאות.

removing term limits for himself and emphasizing a capitalistic economic model.
שהסיר את הגבלת הכהונה של הנשיא והדגיש מודל כלכלי קפיטליסטי.

which removed term limits for him and emphasized a capitalistic economic model.
שהסיר את הגבלת הכהונה של הנשיא והדגיש מודל כלכלי קפיטליסטי.

When there are no term limits; when the Israeli psyche is not hardwired to know that,
כאשר אין הגבלת כהונה, ובתודעה הישראלית לא מובנית הידיעה שמפעם לפעם מחליפים מנהיגות,

of 35 countries examined, impose term limits on mayors(Spector, Ben-Ari, 2014).
רק בחמש מתוך 35 המדינות שנבחנו נהוגות הגבלות כהונה בבחירות לרשויות המקומיות(ספקטור־בן ארי, 2014).

However, the same study also found that term limits did not affect free-spending fiscal policies involving tax reduction and increasing municipal debt,
עם זה אותו מחקר גם הראה כי הגבלת כהונה לא השפיעה על מדיניות פיסקלית בזבזנית שנוגעת להפחתת המיסוי והגדלת החוב העירוני,

of the military and party general secretary, a position for which there are no term limits, and has eliminated all challenges to his leadership.
תפקידים בהם כבר אין מגבלת כהונה, והוא חיסל בעצם את כל קוראי התיגר האפשריים על מנהיגותו.

we would not expect to find term limits.
נצפה שלא למצוא הגבלות כהונה.

Another study, which examined the effects of term limits on fiscal policy in US local government found that not only did mayors eligible for reelection perform with greater efficiency than mayors with fixed terms- indicating that they were more accountable to voters-
מחקר חשוב אחר שבחן את השפעותיה של הגבלת כהונה על המדיניות הפיסקלית ברשויות מקומיות בארצות הברית, הראה שלא רק שראשי רשויות שיכלו להיבחר שוב פעלו ביעילות רבה יותר מראשי רשויות

Turks and Arabs use the term limited for the Persian texts.
טורקים וערבים משתמשים במונח מוגבל לטקסטים הפרסיים.

The term limit established in Article 81 of the Russian Constitution prevents incumbent president Vladimir Putin from being elected to a new term..
מגבלת מספר הכהונות הרצופות האפשריות שנקבעה בפרק 81 לחוקת רוסיה מונעת מהנשיא המכהן, ולדימיר פוטין, להיבחר לכהונה נוספת.

A term limit is a law which limits the length of time a person may serve in an elected office.
מגבלה לטווח הוא חוק אשר מגביל את משך הזמן שאדם יכול לשרת במשרד נבחר.

In 1833, the presidential period was changed to five years, with a possibility of immediate reelection for one more term, limited to two consecutive terms..
בשנת 1833, הכהונה הנשיאותית שונתה ל-5 שנים, עם אפשרות לבחירה מחדש מיד לאחר סיום הכהונה לתקופה נוספת אחת, לתקופה המוגבלת לשני כהונות רצופות(דהיינו 10 שנים בסך הכל).

The term limit established in Article 81 of the Russian Constitution prevents the incumbent president,
מגבלת מספר הכהונות הרצופות האפשריות שנקבעה בפרק 81 לחוקת רוסיה מונעת מהנשיא המכהן,

Term Limits for officers.
לסמן גבולות לקצינים".

Responses to Term Limits.
תגובות לפוסט“גבולות”.

Term Limits on Officers.
לסמן גבולות לקצינים".

Democracy, Dictatorship, and Term Limits.
דמוקרטיה, חוק וגבולות הציות.