THAT WOULD ENABLE in Chinese translation

• 这将使
• 这将使得
• 这会使
• 这能够使
• 这将有助

Examples of using That would enable in English and their translations into Chinese

Accurate remembrance was more important than monetary compensation, as that would enable persons of every creed and colour to recover their shared history.
准确的记忆比金钱赔偿更重要，因为这使各种信仰和各种肤色的人都能够找回他们共同的历史。

That would enable other States that were entitled to express an opinion on their content to be better informed and would facilitate their dissemination.
这将能够更好地通知有权就其内容发表意见的其他国家和方便其通知工作。

That would enable the functional commissions to better prepare their contributions to the work of the Council from their own perspectives.
这样可使各职司委员会从其各自的角度更好地准备对理事会的工作作出的贡献。

That would enable every region to be represented and would contribute to increased democratization of the Organization.
这将使它们能代表所有地区并促使本组织更加民主。

That would enable immediate access to appropriate funding within approved parameters and with clear reporting requirements.
这样可以在核定范围内立即获得适当资金并有明确的报告要求。

The parties should also consider establishing a mechanism that would enable the Secretariat to continue functioning should the problem persist into the following biennium.
因此，缔约方应考虑建立一个机制，以便在这个问题拖延到下一个两年期的情况下，秘书处能继续运作。

That would enable the Commission to fill in the gaps and to have a clearer picture about the organizers and perpetrators of the 14 February terrorist act.
这将帮助委员会填补空缺，更清楚地了解2月14日恐怖主义行径的组织者与执行者。

That would enable Member States to anticipate the human and material resources needed for such operations.
这将有助于会员国预测此类行动所需的人力和物力资源。

That would enable Christian pilgrims visiting Jerusalem, Bethlehem and Galilee, to include a stop at Armageddon.
这将可以使前来参观耶路撒冷、伯利恒和加利利的基督徒朝圣者们，顺道在哈米吉多顿停留。

What that research lacked then was a quantitative understanding of the mechanisms involved that would enable even more precise control over these structures.
那个时候这项研究所缺乏的是对其中所涉及的机制的定量理解，而这会使我们能够对这些结构进行更精确的控制。

That would enable UNRWA's vital humanitarian assistance to Palestine refugees to be placed on a solid financial footing and preserve the Agency's role as an element of stability in the region.
这将使近东救济工程处对巴勒斯坦难民极重要的人道主义援助具有坚固的资金基础,保持工程处作为本区域一个稳定因素的作用。

In particular, that would enable early consideration of the proposals and their possible consolidation, as well as the efficient use of the time at the disposal of the Commission.
特别是，这将有助于对提案早作审议和视可能加以合并，以及有效使用供委员会支配的时间。

That would enable the Special Rapporteur to meet with a wider range of national officials from relevant departments or ministries and to convey to them the importance of complying with the views of the Committee.
这将使特别报告员能够与政府各部门的各级官员进行会晤，向他们表明尊重委员会意见的重要性。

What Kroc understood was that McDonald's reflected quintessential American qualities- affordability, efficiency, familiarity, and a lack of pretension- that would enable it to become a public institution.
Kroc所理解的是，麦当劳反映了典型的美国品质-可负担性，效率，熟悉度和缺乏自负-这将使它成为一个公共机构。

That would enable the ultimate consumers of the technology to use it effectively in its intended manner without having to constantly resort to the manufacturer for advice and assistance.
这样可使这种技术的最终用户按其预想方式有效地使用之，而不必经常求助于制造商的咨询和援助。

Togo also requested assistance in developing a strategy and action plan that would enable it to fully implement the Convention and the recommendations emerging from the country review process.
多哥还要求在制定战略和行动计划方面提供援助，这将使其能够全面实施《公约》以及在国别审议过程中提出的建议。

The study should therefore also seek to gather such information, including in the form of reliable case studies, especially since that would enable consideration of the extent of state regulation of arms dealers.
因此研究也应设法收集这些资料,包括以可靠个案研究的形式收集资料,特别是因为这使得能够考虑国家管制军火经销商的程度。

Development environments that would enable programmers to.
IDE：集成的开发环境，可以让程序员开发程序.

A machine that would enable a man to walk through walls.
一种机器,能够使一个人能够穿墙。

That would enable this draft resolution to enjoy the broadest possible support.
这将使这项决议草案能够获得尽可能广泛的支持。