THE DOHA WORK in Chinese translation

• 多哈工作

Examples of using The doha work in English and their translations into Chinese

The World Trade Organization and the Doha Work Programme.
世界贸易组织与《多哈工作方案》.

II. Overview of Developments in the Doha Work Programme.
二、多哈工作方案发展动态概览背景.

Progress in implementing the Doha work programme was so far unimpressive.
多哈工作方案的执行进度迄今不大。

The JPoI encourages WTO members to pursue the Doha work programme.
行动计划》还鼓励世贸组织成员国执行多哈工作方案。

Sub-theme 2: fulfilling the development dimension of the Doha work programme.
次主题2：履行多哈工作方案的发展层面.

Role and significance of the multilateral trading system and the Doha Work Programme.
多边贸易体制和多哈工作方案的作用和意义.

Commodities issues are linked to the Doha Work Programme principally through the agriculture agenda.
初级商品问题主要通过农业议程与《多哈工作方案》联系在一起。

They also committed themselves to implement the development dimensions of the Doha work programme.
会员国还承诺落实多哈工作方案的各项发展任务。

The Doha work programme is scheduled to be concluded no later than 1 January 2005.
多哈工作方案原订不迟于2005年1月1日完成。

The realization of the development dimensions of the Doha work programme was a categorical imperative.
落实多哈工作方案的发展层面是一种迫切要求。

Market access liberalization on non-agricultural products under the Doha Work Programme is important to development.
根据《多哈工作方案》放宽非农产品市场准入对发展很重要。

The representative of Guinea said that the Doha Work Programme covered several topics, including agriculture.
几内亚代表说，《多哈工作方案》涵盖几个题目，包括农业。

The UNCTAD XI process could contribute positively to a balanced progress in the Doha work programme.
贸发十一大可以积极帮助《多哈工作方案》取得平衡的进展。

UNCTAD XI could send positive impulses for a successful development-oriented conclusion of the Doha Work Programme.
贸发十一大可积极推动以面向发展的姿态圆满完成多哈工作方案。

Asymmetries continued to appear in various proposals being discussed as part of the Doha Work Programme.
作为多哈工作计划的一部分正在讨论的各种提案，继续出现不对称的问题。

To contribute to the implementation of the Doha work programme in their respective areas of competence;
在各自主管领域内帮助执行多哈工作方案；.

This contribution has enhanced understanding and preparations by African country trade negotiators for the Doha work programme.
这方面的贡献增强了非洲各国贸易谈判者对《多哈工作方案》的理解和筹备工作。

The need for genuine reforms has been broadly recognized, and is part of the Doha Work Programme.
各国已广泛认识到需要进行真正的改革，并将其列入多哈工作方案。

It should also provide assistance to developing countries in connection with implementation of the Doha work programme.
贸发会议还应该在多哈工作方案的执行过程中向发展中国家提供援助。

It was also worth mentioning recent progress in application of the Doha work programme in the trade sphere.
同样值得一提的还有多哈贸易工作方案实施后新近取得的成果。