THE MERGE in Chinese translation

• 合并
• merge

Examples of using The merge in English and their translations into Chinese

Structural reforms included the merging of the Programme Planning and Coordination Unit and the Technical Cooperation Division to achieve greater synergy between normative and operational activities.
结构改革包括将方案规划和协调股与技术合作司合并，以在规范活动和业务活动之间实现更大的协同作用。

Due to the merging of the Johannesburg subregional and regional offices, UNFPA proposes that one post be abolished(a volume decrease of $0.4 million).
由于约翰内斯堡次区域办事处和区域办事处合并，人口基金提议裁撤一个员额(数量减少额40万美元)。

With the merging of LoT and smartphone functionality, our lives will become exponentially easier.
随着物联网和智能手机的功能融合，我们的生活将变得更加轻松自如。

Taking into account legislative mandates, these proposals should include, for example, the merging of newsletters and publications and jointly organized meetings and seminars.
考虑到法定任务,这些建议应当包括,例如,合并新闻通讯及出版物并合办会议及讨论会。

Industry 4.0 is a term used to describe the merging of digital technologies and the internet with conventional industrial processes and business methods.
工业4.0是一个术语，用于描述数字地磅遥控器技术和互联网与常规工业流程和商业方法的融合。

The company began in 1965 with the merging of Frito-Lay and Pepsi-Cola and has since continued to grow with new partnerships and offerings.
该公司于1965年开始合并Frito-Lay和百事可乐，并且随着新的合作关系和产品的不断发展。

The next frontier is really the merging of human cognition with machines," Patel said.
下一个前沿实际上是人类认知与机器的融合,”帕特尔说。

The merging of the Forces Nouvelles and the national defence and security forces through the establishment of an integrated command centre;
通过建立一个综合指挥中心，合并新生力量和国防和安全部队;

We are mostly concerned about the collection of data outside Facebook's social network and the merging of this data into a user's Facebook account.
我们主要担心的是Facebook社交网络以外的数据收集活动，以及这些数据和用户的Facebook账号的融合。

A protocol establishing the merged African Court of Justice and Human Rights was adopted in 2008 and is awaiting signature and ratification by African Union member States.
年通过了设立合并后的非洲司法和人权法院的议定书，有待非洲联盟成员国的签署和批准。

Nikka Yuko expresses the merging of Japanese and Canadian culture in a garden rich in symbolism.
NikkaYuko在富有象征意义的花园中表达了日本和加拿大文化的融合。

Whether it is a simple department restructure or the merging of two industry giants, it takes time for the dusts of change to settle.
无论是简单的部门重组，还是两个行业巨头的合并，重大的变化总要过一段时间才能尘埃落定。

The merging of two different cultures, two religions, Greece and Turkey, has generated many interesting sights.
两种不同文化，两种宗教，希腊和土耳其的融合，产生了许多有趣的景象。

Governing council3 second third special report and recommendations made by the merged" e4" panel of commissioners concerning overlapping claims.
合并的"E4"专员小组就重叠索赔提出的第三份特别报告和建议.

Hydrogen bombs use fusion- the merging of atoms- to unleash huge amounts of energy, whereas atomic bombs use nuclear fission, or the splitting of atoms.
氢弹使用融合-原子的合并-释放大量的能量，而原子弹使用核裂变或原子分裂。

Accordingly, this claim was not transferred to the merged" E4" Panel of Commissioners for substantive review; rather, the claim fails.
因此，这项索赔没有转交合并的"E4"专员小组进行实质性审理；索赔不成立。

The merging of the Mars and Wrigley brands began in 2008, when Mars, with the help of financier Warren Buffet, purchased Wrigley for $23 billion.
火星和箭牌的合并始于2008年，当Mars，在金融家沃伦·巴菲特的帮助下，以230亿美元收购了箭牌。

In November, the Hubble Space Telescope captured the cosmic knot created by the merging of two galaxies in the Cancer constellation.
十一月，哈勃太空望远镜捕捉到了巨蟹座的两个星系合并而形成的宇宙级“蝴蝶结”。

When two black holes orbit around each other and collide and merge, those vortexes then start sweeping around and around the merged black holes.
当两个黑洞相互绕行、碰撞和合并时，这些漩涡就开始清扫周围和合并的黑洞附近。

Rotterdam University of Applied Sciences was founded 1 January 1988 with the merging of nineteen Boards of educational institutes in Rotterdam, Delft and Dordrecht.
RotterdamUniversityofAppliedSciences成立于1988年1月1日，由鹿特丹，代尔夫特和多德雷赫特的19个教育机构合并而成。