THE ROUND TABLES in Chinese translation

• 圆桌会议

Examples of using The round tables in English and their translations into Chinese

The Assembly proceeded to consider the list of selected accredited civil society actors for participation in the debate in plenary and the round tables of the special session.
大会进行审议选定的、经核可参加特别会议全体会议辩论和圆桌会议的民间社会行动者的名单。

The round tables that had taken place would be properly followed up in order to move the Organization' s activities forward.
为了推进本组织的活动，将针对举办的圆桌会议开展适当的后续工作。

The round tables organized by some countries to facilitate NAP financing have not produced the expected results.
一些国家为便利国家行动方案筹资而举行的圆桌会议没有产生预期的结果。

ADP.2013.5. InformalSummary Summary of the round tables under workstream 1 on the 2015 agreement.
在工作流程1之下举行的"2015年协定"圆桌会议总结。

I express my appreciation to the co-chairs of the round tables that will be convened today.
我表示感谢今天将要举行的圆桌会议的共同主席。

In order to encourage an interactive, dynamic debate, the round tables may include a panel of key stakeholders, including representatives of Member States, and interventions from the floor.
为鼓励进行互动、有活力的辩论，各圆桌会议可列入一组主要利益攸关方，包括会员国代表，并进行会上发言。

The round tables are forums for the exchange of views. They were created in response to the decentralization of education initiatives and to form a basis for building an integrated partnership attuned to the goals of the education system.
圆桌会议是交流意见的论坛，是根据教育倡议的非中央化创建的，构成了适应教育系统目标的综合伙伴关系的基础。

Participants in all the round tables recognized the serious nature of the AIDS epidemic and the exceptional threat it poses to world security and prosperity, and a number of common questions were emphasized.
所有圆桌会议的与会者都认识到艾滋病这个流行病的严重性质，认识它对世界安全和繁荣构成的极大威胁，他们强调了若干共同的问题。

The round tables have raised the interest of the local community, allowing it to have a better understanding and fostering its support of the Institute' s work and presence in Hiroshima.
这些圆桌会议已引起当地社区的兴趣，使其能够更好地理解和支持训研所的工作和在广岛的驻留。

(h) Each congress shall adopt a single declaration containing recommendations derived from the deliberations of the high-level segment, the round tables and the workshops, to be submitted to the Commission for its consideration;
(h)每届预防犯罪大会应单独通过一项宣言，其中载列高级别部分、圆桌会议和讲习班提出的建议，以提交委员会审议；.

Accredited representatives and observers not attending the round tables will be able to follow the proceedings of the round tables via closed-circuit television in the overflow room, that is in Conference Room 3.
不参加圆桌会议的特派代表和观察员可以在第3会议室的分会场通过闭路电视观看圆桌会议的进程。

Non-state entities wishing to participate in the round tables are kindly requested to inscribe with the Financing for Development Office(room DC2-2146; tel. 1(212) 963-4755; fax 1(212) 963-0443; or e-mail buencamino@un. org).
请希望参加圆桌会议的非国家实体接洽发展筹资办公室(DC2-2146室；电话：1(212)963-4755；传真：1(212)963-0443；或电子邮箱：buencamino@un.org)。

The round table, green plants, open bookshelf….
圆形桌子、绿色植物、开放式书架…….

Knights of the Round Table.
的圆桌骑士.

The World Bank remains actively engaged in discussions concerning the round table.
世界银行仍然积极参与关于圆桌会议的讨论。

More about the round table>>
更多关于一带圆桌的新闻>>

Group photo after the round table.
图片截自《圆桌派》.

The Round Table.
圆桌骑士团.

The Round Table Talks.
圆桌，谈判.

The round table was co-chaired by the President of Costa Rica, Laura Chinchilla Miranda, who also made a statement.
圆桌会议由哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚·米兰达共同主持，她也发了言。