TIME PRESSURE in Chinese translation

• 时间压力

Examples of using Time pressure in English and their translations into Chinese

In fact, excess time pressure is exactly why they think they have these problems in the first place.
实际上，额外的时间压力正是他们认为他们会遇到这些问题的原因。

As a result, countries face considerable time pressure when trying to meet the deadlines for reporting to the various treaty bodies.
因此，各国在尽力满足向各条约机构提交报告的要求时面临相当大的时间压力。

Britain is scheduled to leave the European Union on March 29, so there is significant time pressure for progress.
英国将于明年3月29日脱离欧盟，因此取得进展的时间压力很大。

Britain is scheduled to leave the European Union on March 29, so there is significant time pressure for progress.
英国将于明年3月29日脱离欧盟，所以取得挺进的时间压力很大。

Personally, I would rather meet for a drink after work though when there wasn't such time pressure and I would be more relaxed.
就个人而言，我宁愿下班后一起喝一杯，虽然没有那么大的时间压力，我也会更放松。

As the manager of a cultural organization, you are subject to the conflicting pressures of creativity, visitor orientation and time pressure.
作为文化组织管理人员，经常遭受创作力灵感的压力、来者访问和时间的压力。

Under high time pressure, decision makers must choose a low threshold; but under low time pressure, a higher threshold can be used to increase accuracy.
在时间压力较大的情况下，决策者必须设定较低的门槛，但在时间压力较小的情况下，决策者可以提高门槛来增加决策的准确性。

Time pressure leads to frustration, and when we're frustrated or experience other negative emotions, our thinking becomes more constricted, narrower, and less broad and creative.
时间压力会带来挫折，而当我们感到挫折或是经历其他的负面情绪时，我们的思路会变得狭窄、短浅、更渺小以及缺乏创造力。

The Committee operated as a political body and was constantly under time pressure, whereas the Commission was an expert body that could allocate adequate time to the issue.
第六委员会作为一个政治机构，始终在时间压力之下运作，而国际法委员会则是一个专家机构，可以拨出足够时间来审议这一问题。

A benchmark Harvard Business Review article in 1981 noted that“managing others… creates unending stress.… Today's managers face increasing time pressure with little respite.”.
哈佛商业评论》1981年的一篇文章就指出，“管理别人会带来无尽的压力……今天的领导者时间压力越来越大，简直没有喘息的空隙。

However, lack of domain knowledge, time pressure and imperfect information often lead us to oversimplify the real-world, so edge cases fall through the cracks.
然而，缺乏专业领域的知识、迫于时间的压力以及不完善的信息常常会使我们过度简化现实世界，因此边缘问题就会在这些漏洞中涌现出来.

Mr. Hill(Australia): Given the time pressure, I will deal just with the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters.
希尔先生(澳大利亚)(以英语发言)：由于时间紧迫，我将只谈关于安全理事会席位公平分配和成员数目增加的问题和相关问题。

OIOS found that a structured and competitive procurement process was conductedapplied; however, the accelerated process and the time pressure, in which to realize the project resulted in some procedural flaws.
监督厅发现已开展了一个结构性和竞争性的采购程序；不过，加速的程序以及实现项目的时间压力导致了一些程序性缺陷。

According to AI, one of the main conclusions of the Committee was that the 48-hour accelerated procedure for processing asylum claims did not provide sufficient safeguards, and created excessive time pressure.
据大赦国际称，委员会的主要结论之一是，处理庇护申请的48小时加急程序没有提供足够的保障，反而造成过分的时间压力。

For most people the tendency to procrastinate is a basically normal attribute that, at worst, results in a little inconvenience or unnecessary time pressure.
对大多数人来说，拖延的倾向是一个基本的和正常的特质，最坏的结果是导致不方便以及不必要的时间压力。

For this reason, when drafting the provisions of part VI of and annex II to the Convention, they could not have anticipated the scale of the workload and consequent time pressure faced by the Commission.
因此，他们在起草《公约》第六部分的规定和附件二时，不可能预见到委员会的工作量和委员会因此而面临的时间压力。

Time pressures/household responsibilities.
时间压力/家庭责任.

Time pressures present a major challenge in conducting accurate assessments.
时间压力是进行准确评估的一大挑战。

Time pressures and resistance to change are tough to overcome.
时间压力和变革阻力很难克服。

The project is facing the following considerable cost and time pressures.
该项目面临以下重大费用和时间压力：.