Examples of using To help developing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Agricultural R& D thus has the potential to help developing countries meet their nutritional goals.
由此可见，农业研发具有协助发展中国家实现营养目标的潜力。Eighth, to help developing countries fight climate change, donors need to provide additional support at a level at least comparable to current global development aid.
第八，为了帮助发展中国家对抗气候变化，援助国需要提供至少与全球发展援助相当水平的新增支持。The Government of China appreciated the extensive efforts made by UNIDO to help developing countries with their industrial development.
联合国工发组织在帮助发展中国家推进工业发展方面作了许多努力，中国政府对此表示赞赏。MSU earns $11 million USAID grant to help developing nations improve food security policymaking.
米美国国际开发署赠款，以帮助发展中国家提高粮食安全决策.Providing analysis on the global food crisis, suggesting long-term strategies to help developing countries, including African countries, to deal with the crisis.
分析全球粮食危机，提出长期战略，协助发展中国家，包括非洲国家，应对这场危机。Environment, to help developing countries protect their environment and contribute to addressing global and regional environmental issues.
环境，以帮助发展中国家保护其环境并帮助处理全球和区域环境问题。The pact also calls for governments to provide international funding to help developing countries reduce emissions and adapt to the impacts of climate change.
该协议还呼吁各国政府提供国际资金，以帮助发展中国家减少排放和适应气候变化的影响。Increasing aid for trade to help developing countries to benefit from new opportunities such as the transfer of low carbon environmental technology and related services;
增加贸易援助，以帮助发展中国家受益于新的机会，例如低碳环境技术和有关服务的转移；.UNESCO has established partnerships with space agencies to help developing countries manage and protect natural and cultural heritage, especially in light of climate change.
教科文组织与航天机构建立了伙伴关系，目的是帮助发展中国家管理和保护自然和文化遗产，特别是在气候变化的情况下。Support the transfer of sound technologies and know-how to help developing countries reduce the negative environmental impacts of mining and.
支持健全技术和专门技能的转让，以帮助发展中国家减少采矿对环境的负面影响，并且：.In that connection, FAO had undertaken to help developing countries and those with economies in transition to prepare national strategies for agricultural development up to 2010.
联合国粮农组织为此已经着手帮助各发展中国家和各过渡国家制定直至2010年的农业发展战略。In turn, rich nations agreed to increase the“predictability” of the money they will provide to help developing countries respond.
反过来，富裕国家也必须同意提高其为帮助发展中国家应对气候变化而提供的资金的“可预测性”。The United Kingdom strongly supported all UNIDO' s efforts to help developing countries, especially the least developed, trade their way out of poverty.
英国坚决支持工发组织为帮助发展中国家特别是最不发达国家通过贸易摆脱贫穷而作出的一切努力。The IPO offers businesses the chance to help developing countries tackle corruption and strengthen their ability to fight it.
廉正进行首次公开发行"为企业提供了一个帮助发展中国家处理腐败和增强发展中国家打击腐败的能力的机会。Providing options for integrated technical assistance to help developing, managing and operating EST projects and businesses;
为综合技术援助提供备选办法，帮助开发、管理和实施无害环境技术项目和商业；.His delegation therefore invited the forum to host future discussions on the establishment of a technology facilitation mechanism to help developing countries.
因此，塞内加尔代表团邀请论坛主持未来关于建立一个帮助发展中国家的技术促进机制的讨论。发达国家必须作出坚定的承诺，以帮助发展中国家建立强大和可持续的工业部门。The international community must increase investment in agriculture to help developing countries, especially those that were net food importers.
国际社会必须增加对农业的投资，以帮助发展中国家、尤其是那些粮食净进口国。They also endorsed a goal to limit the impact of climate change, as well as measures to help developing economies adapt to tougher climate regulations.
他们还赞同限制气候变化影响的目标，以及帮助发展中经济体适应更严格气候规定的举措。The Warsaw meeting will also seek ways to raise aid to help developing nations cope with climate change.
华沙会议还将寻求提供援助以帮助发展中国家应对气候变化的方法.
