TO RAPIDLY DEPLOY in Chinese translation

• 快速部署
• 迅速部署

Examples of using To rapidly deploy in English and their translations into Chinese

Our proactive, easy-to-use business applications adapt to the way people and systems work, enabling businesses to rapidly deploy and be forward-looking in an ever-changing world.
我们提供的主动式的、方便易用的商务应用能够适应员工和系统的工作方式，使企业在时时变化的全球商业环境中快速部署解决方案，保持前瞻性眼光。

In its report, the Panel recommends reforms in the Organization' s capacity to rapidly deploy peace operations(see paras. 86-91 and 102-169).
小组在报告中建议对联合国迅速部署和平行动的能力进行一些改革（见第86至91段和第102至169段）。

Without such capabilities, the effectiveness of peacekeeping operations, in particular their ability to rapidly deploy to protect civilians under imminent threat, is undermined.
如果没有这样的能力，维持和平行动的成效将被削弱，特别是为保护随时受到威胁的平民而进行快速部署的能力将受损害。

The first objective had been achieved and sufficient strategic deployment stocks had been positioned at UNLB to rapidly deploy a headquarters for a traditional peacekeeping mission.
第一项目标已经实现，已经在联合国后勤基地实现了充足的战略部署储备，得以迅速部署传统维持和平特派团总部。

It combines multi-channel automatic call distributor(ACD) functionality with IP telephony in a unified solution, enabling customers to rapidly deploy a distributed contact center infrastructure.
它将多通道自动呼叫分配（ACD）功能与IP电话整合在一个统一的解决方案中，使企业能够快速部署分布式联系中心基础设施。

Our proactive, easy-to-use business applications adapt to the way people and systems work, enabling businesses to rapidly deploy and be forward-looking in an ever-changing world.
该公司业界领先、简便易用的业务应用更好地适应了人与系统的工作方式，让企业业务得以迅速部署，并始终在瞬息万变的世界中把握先机。

The objective of SDS is to provide the United Nations with the capacity to rapidly deploy one complex peacekeeping mission within 30 to 90 days after the adoption of a Security Council resolution establishing the mission.
战略部署储存的目的是使联合国拥有在安全理事会设立特派团的相关决议通过后30至90天内快速部署复杂维持和平行动的能力。

In particular, mobility remains a major issue, affecting their ability to rapidly deploy throughout the country, with UNMIL continuing to provide air and other logistical support.
特别是机动性仍是一个重大问题，影响到他们在全国各地迅速部署的能力，而联利特派团继续提供空中和其他后勤支援。

The flexibility and ease of transport designed into the system allows personnel to rapidly deploy an entire four-aircraft Predator system anywhere in the world.
由于系统拥有灵活而轻松的运输方式，使得相关人员能够迅速地在世界任何地方迅速部署一个完整的4机“捕食者”系统。

Although there was room for improvement in effective logistics support, such as in strategic deployment stocks, the United Nations was able to rapidly deploy a new mission.
尽管在提供有效的后勤支助方面仍有改善的余地，例如在战略部署储存方面，但联合国现已能够迅速部署一个新的特派团。

(iii) The African Union Peace Support Operations Division is able to rapidly deploy a civilian mission support component utilizing the established civilian rosters to sustain any deployed peacekeeping operations mandated.
非洲联盟和平支助行动司能够利用已建立的文职人员名册迅速部署文职特派团支助部门，以维持任何得到授权的已部署的维持和平行动.

Faced with expanded civilian mandates in a growing number of crises, the United Nations struggles both to rapidly deploy the range of expertise required and to transfer skills and knowledge to national actors.
由于在越来越多的危机中为文职人员规定的任务有所增加，联合国在迅速部署各种必要专业人员和向各国行动者传授技能和知识方面有困难。

The effectiveness of the United Nations in field operations depends on its capacity to rapidly deploy qualified and experienced civilian personnel to the field to carry out its mandated activities.
联合国在外地行动中是否有效取决于它能否将经验丰富的合格文职人员迅速部署到外地，以履行其已获授权的活动。

Esper said that the US stands ready to rapidly deploy such missiles.
日，艾思博说，美国希望尽快部署这些导弹。

Dialogic's customers and partners rely on its leading-edge, flexible components to rapidly deploy value-added solutions around the world.
Dialogic公司的客户和合作伙伴依靠其先进、灵活的部件，在世界各地快速实施增值的解决方案。

The Office is staffed for planning of air and maritime operations and is able to rapidly deploy Force Headquarters staff.
军事厅的人员配置能够规划空中和海上的行动，并能迅速部署部队总部参谋班子。

SpaceX plans to rapidly deploy Starlink, scaling its production and launch rate to between 1,000 satellites to 2,000 satellites per year.
SpaceX正在快速推进星链，将卫星的生产和发射速度提升到每年1000-2000颗。

These high-performance gateway and application platforms enable fixed wireline, mobile, and cable network service providers to rapidly deploy new multimedia services.
这些高性能的网关和应用平台使固网、移动及有线网络服务提供商能够快速地部署新的多媒体服务。

This enables OEMs like Vestel to rapidly deploy a variety of mobile multimedia devices with varying degrees of functionality and features.
这样，Vestel等原始设备生产商（OEM）就能迅速扩展多种具有不同功能和特性的移动多媒体设备。

The capability of ESAMI to rapidly deploy its professional staff who are supplemented by a network of field offices close to its clients.
ESAMI能够快速部署其专业人员，并由靠近客户的现场办事处网络进行补充.