TO THE PROJECTS in Chinese translation

• 的项目
• 对方案

Examples of using To the projects in English and their translations into Chinese

The Advisory Committee notes that the estimates shown in relation to the projects are indicative in nature and do not represent the exact amounts.
咨询委员会注意到项目方面概算只是指示性,而非准确数额。

In addition to the projects supported by the Union, there were also projects funded from the European Commission budget.
除此之外，还有一些项目由欧洲委员会的预算提供资助。

Link to the projects from your blog, LinkedIn or wherever and use the public portfolio to demonstrate your growing skills and capabilities.
同时把项目链接到你的博客上，如LinkedIn或其它任何地方来证明你增升的技术和能力。

Developing a reasonable environment for women to partake in all activities relevant to the projects.
为妇女参加与项目有关的所有活动营造适当的环境；.

Detailed information with respect to the projects under each tranche is provided in table 1 of the report.
每档之下各个项目的详细资料见报告中表1。

The TAC provides technical advice to the projects and informs the Board about technical opportunities it sees in the JavaScript ecosystem.
TAC为项目提供技术建议，并将JavaScript生态系统中可见的技术机会通知理事会，理事会负责业务决策和市场营销。

Apart from reference to the projects, these six invoices did not refer to Granit.
除提到工程以外，这6张发票并未提到Granit。

In general, recipient agencies have provided adequate support to the projects and were transparent and accountable in dealing with their activities.
总的来说，受资机构向项目提供了足够的支助，并且在开展活动时透明、负责。

Project officers are responsible for the implementation and backstopping of activities related to the projects on accession.
项目官员负责与入世项目有关活动的执行和支助。

Clarke will deliver GE's J620 3-MW Jenbacher gas engines to the projects.■.
克拉克将向该项目交付通用电气的J6203兆瓦的詹巴赫（Jenbacher）天然气发动机。

Systematic documentation of good practices on follow-up to the projects and of effective project management methodologies by recipients of moneys from the Fund will constitute an important precondition for support.
基金受赠方系统地记录有关项目后续行动的良好做法及管理项目的有效方法，将成为获得支助的重要先决条件。

Funds received from the programmes cannot be moved to the projects for reintegration or for IDPs(A/AC.96/1068, para. 28).
两个方案收到的资金不得挪用于重返社会项目或境内流离失所者项目(A/AC.96/1068,第28段)。

The LEG noted the various efforts made to implement NAPAs in addition to the projects being developed under the GEF and/or the LDCF.
专家组注意到在环境基金和/或最不发达国家基金之下开展项目以外落实国家适应行动方案的各种努力。

These advances must be liquidated regularly by setting off expenses pertaining to the projects on receipt of project reports.
必须在收到项目报告时，通过核销有关项目的费用来定期结清这些预付款。

The scholarships being announced today relate to the projects Sawafi(65 MW dc) in Jordan, and Potosi Solar Farm in Mexico(342 MW dc).
今天宣布的奖学金涉及约旦的Sawafi（65兆瓦直流）和墨西哥的波托西太阳能发电场（342兆瓦直流）项目。

(a) Strategic planning, including providing strategic direction to the projects; ensuring their complementarity and proper coordination; and agreeing on their governance arrangements;
(a)战略规划，包括向各项目提供战略指导；确保各项目互补且进行适当协调；就其治理安排达成一致；.

Direct costs(e.g. project personnel and equipment) should be charged directly to the projects;
直接费用(例如项目人员和设备)应该直接向项目收费；.

One might ask how W12 seeks to buy the trust of users and attract them to the projects placed on its platform.
有人可能会问，W12如何才能赢得用户的信任，并吸引他们参与其平台上的项目。

In our experience, ESSENCE is a very helpful tool to provide guidance to the projects.
以我们的经验看来，Essence是一种可以提供项目指导的非常有帮助的工具。

The Working Group presents the updates with regard to the projects described in the report of the Working Group to the General Assembly.
工作组介绍一下工作组提交大会的报告中所述项目的修订情况。