TOLERATES in Chinese translation

• 容忍
• 耐受
• 纵容

Examples of using Tolerates in English and their translations into Chinese

Cycles should be repeated every 28 days provided that the patient continues to benefit from and tolerates the drug.
每28天重复1个疗程，期间评估患者是否继续获益并耐受药物。

But foreign influence activities(of any state) can only thrive if public opinion in the state being influenced tolerates them.
但是，任何国家的外国影响力活动只有在受到影响的国家的公众舆论可以容忍它们时，才能在那里发芽成长。

Hiring mercenaries in order to avoid acting directly cannot be considered a mitigating factor, as international law tolerates neither direct nor indirect intervention.
为了避免直接采取行动而雇用雇佣军不能被视为一种减轻处罚的因素，因为国际法不容忍直接或间接的干预。

A colleague said to me recently that‘a community's culture is defined by the behaviors the community tolerates,'” Barnhart wrote.
一个同事对我日前表示，‘社区文化是社会容忍的行为定义，'”巴恩哈特写道。

In the United Kingdom, the Labour party is bedeviled by charges that its leader, Jeremy Corbyn, tolerates anti-Semitic comments among his hard-left supporters.
在英国，共党被妖魔化，人们指责其领导人科尔宾（JeremyCorbyn）容忍他的强硬左派支持者散播反犹评论。

This constitution, it has been further urged, is of a pernicious tendency, because it tolerates a standing army in the time of peace.
本宪法，已经进一步敦促，具有有害的倾向，因为它容忍和平时期的常备军。

Iron conservative, miser, or thief, no man is but by a supposed necessity which he tolerates by shortness or torpidity of sight.
铁保守,守财奴,或小偷,没有人是由所谓的必要性,他容忍呼吸急促或麻痹。

But North Korea deeply distrusts the UN, while the Trump administration tolerates the UN only when it presents no challenge to US foreign policy.
但朝鲜对联合国深表怀疑，而特朗普政府只有在对美国的外交政策提出挑战时才容忍联合国。

One of my friends has a theory that the rest of the country tolerates Silicon Valley because people there just don't have that much sex.
我有一个朋友觉得，这个国家的其他地方之所以容忍硅谷，是因为硅谷人没有什么性生活。

This includes helping him form new neuronal pathways, where he tolerates more discomfort and moves through it with inner confidence.
这包括帮助他形成新的神经通路，在那里他容忍更多的不适，并以内心的信心穿过它。

Everyone who preaches a“strategic retreat,” that is, capitulation, everyone who tolerates such preaching, is a traitor.
所有宣传“战略”退却，即投降的人，所有容忍这种宣传的人，都是叛徒。

All this takes place in the a background of a Republican Party whose top leadership increasingly tolerates, condones, or even carries out political violence.
报道称，所有这一切都发生在一个最高领导层日益容忍、宽恕甚至实施政治暴力的共和党执政背景之下。

The subsidiary reason is that the Party member, like the proletarian, tolerates present-day condidions partly because he has no standards of comparison.
次要原因是党员，就像无产阶级一样，他之所以能容忍现在的状况，部分原因是他没有比较标准。

Assisted suicide in Switzerland Swiss law tolerates assisted suicide when patients commit the act themselves and helpers have no vested interest in their death.
辅助自杀瑞士法律允许的辅助自杀，要求由患者本人实施自杀行为，而辅助者不能从患者的死亡中取得任何既定利益。

The subsidiary reason is that the Party member, like the proletarian, tolerates present-day conditions partly because he has no standards of comparison.
那就是，党员所以和无产者那样能容忍当前的生活条件，一部分原因是他没有比较的标准。

The Jordanian government also tolerates a few cafes in Amman that are widely considered to be gay friendly.
约旦政府还容许安曼开设了几个对同性恋友好的咖啡厅。

Once a country tolerates dishonesty, incuriosity and intellectual laziness, then everything else falls apart.”.
一旦一个国家容忍了不诚实、好奇和智力上的懒惰，那么其他一切都会分崩离析。

The Party member, like the proletarian, tolerates present-day conditions partly because he has no standards of comparison.
次要原因是党员，就像无产阶级一样，他之所以能容忍现在的状况，部分原因是他没有比较标准。

The international community cannot shepherd a process that tolerates the blatant abuse of human rights and international law by all parties.
由国际社会引导的进程不能容忍各方公然侵犯人权和违反国际法。

In other words, create a system that tolerates failure and includes it in their feedback loop to enhance learning.
换句话说，就是建立宽容失败的制度，并将失败纳入反馈环节以强化学习。