USE OF AVAILABLE RESOURCES in Chinese translation

• 利用现有资源
• 使用现有资源
• 可用资源
• 地利用现有资源

Examples of using Use of available resources in English and their translations into Chinese

The Task Force agreed in November 2011 to improve coordination in technical assistance and to make more efficient use of available resources.
工作队在2011年11月商定，要改进技术援助的协调，和更有效率地利用可动用的资源。

Practical ways for scaling up the level of resources and making the most efficient use of available resources under the financial mechanism;
提高资源水平的现实方式，以及在资金机制下最有效地利用可用资源；.

In this time of crisis, UNFPA is intensifying its pursuit of the effective and efficient use of available resources and harmonization and coherence among United Nations and other development partners.
危机关头，人口基金正在加大努力，力争有效和高效利用现有资源，并实现联合国和其他发展伙伴之间的协调和一致。

More efficient and effective use of available resources, including the possibility of utilizing external management review mechanisms, taking into account the recommendations of prior reviews of UNEP management.
D．更有效和高效率地使用现有资源，包括可利用外部管理审查机制，同时亦考虑到关于对环境署的管理工作实行预先审查的建议.

During the biennium 2000- 2001 the main emphasis will be placed on improving management methods and techniques, transparency and accountability to ensure the most effective use of available resources.
在2000-2001两年期间,将把重点放在改进管理方法和技术、透明化及责任制方面,以确保最有效地利用现有资源。

Sometimes, in order to make better use of available resources, the Secretary-General, the Advisory Committee and, on occasion, the Fifth Committee decided not to adhere strictly to it.
有时为了更好地运用可用资源，秘书长、咨询委员会，偶尔连第五委员会也会决定不严格遵守总标准。

The Government will strive to ensure that services impacting on reproductive health are offered in an integrated, joined up manner to ensure maximum effectiveness and optimal use of available resources.
政府将努力确保以联合、一体化的方式提供影响生殖健康的服务，以确保取得最大效益和最有效地利用现有资源。

With a view to making efficient use of available resources, the IGO continued its efforts to increase investigation capacity through the training of 80 UNHCR staff members in the Investigation Learning Programme(ILP) in 2005.
为有效地利用可用的资源，监察办通过2005年在调查学习方案中培训80名难民署工作人员，继续努力提高调查能力。

Mr. Guetaz(France) said his country was committed to a reform of the United Nations promoting better use of available resources and coordination of the field activities of the agencies.
Guetaz先生（法国）说，法国坚定地支持联合国改革，促进更好地利用可以得到的资源和协调各机构的外地活动。

(c) Efficient use of resources: improved performance against objectives, contributing to reduced waste and fraud, better value for money and a significantly more efficient use of available resources;
(c)有效率地利用资源：按照目标提高业绩，有助于减少浪费和欺诈行为、提高资金效益以及显著提高利用现有资源的效率；.

Absent scarcity and alternative uses of available resources, there is no economic problem.
不存在资源短缺和可替代的使用可用资源，就没有经济问题。

The situation was exacerbating conflicts between groups competing for the use of available resources.
这种状况导致各集团之间争夺现有资源使用权的冲突加剧。

Efficiency, by suiting institutions to needs and the optimal use of available resources;
效率：调整机构和需要，优化使用可用资源；.

The focus is increasingly shifting to environmentally friendly technology and responsible use of available resources.
重点将更多地移至按照环保要求使用技术以及负责地对待现有资源方面。

There are other impediments to the effective use of available resources(Maggi, 2003).
还有一些其他因素阻碍着可利用资源的有效利用（Maggi，2003年）。

Use of available resources in the justice sector is often skewed and discriminates against the poor.
司法部门对资源的使用常常是不公正的，是歧视穷人的。

In some cases, management decisions were taken to optimize the use of available resources through redeployment.
在一些情况下,作出了管理上的决定调拨经费最有效地利用现有经费。

He stressed the need for increased cooperation with WTO and ITC to maximize the use of available resources.
他强调，必须扩大与世贸组织和国贸中心的合作，以最大限度地利用现有资源。

Thus, interventions will henceforth and always be better targeted towards a more rational use of available resources.
因此，从今以后干预将永远是更好地着眼于更为合理的利用现有资源。

The Secretariat should aim not merely at cutting costs but also at optimizing the use of available resources.
秘书处的目的不仅仅是削减费用，而且还应当最佳地利用现有资源。