Examples of using Using remote sensing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
WHO is successfully using remote sensing and GIS to address health-related issues.
卫生组织正在成功地利用遥感和地理信息系统技术来解决与卫生有关的问题。Using Remote Sensing to Identify Changes in Land Use and Sources of Fecal Bacteria to Support a Watershed Transport Model.
利用遥感来识别在土地使用和改变粪便细菌的来源，以支持一个分水岭运输模型。He also works on monitoring land carbon sinks using remote sensing and ecological models and international and national climate change policies.
他还致力于利用遥感和生态模式以及国际和国家气候变化政策监测土地碳汇。On the topic" Efficient and accurate methods for using remote sensing" the technical paper was finalized and published.
关于"使用遥感的高效准确方法"这一课题的技术文件已经定稿并公布。FAO is considering using remote sensing to assess and monitor the progress of soil and water conservation works carried out in the field within the framework of national programmes assisted by WFP.
粮农组织正在考虑利用遥感技术来评估和监测在粮食计划署评定的国家方案范围内在现场执行的水土保持工程的进展情况。FAO is considering using remote sensing to assess and monitor the progress of soil and water conservation works carried out in the field within the framework of WFP-assessed national programmes.
粮农组织正在考虑利用遥感技术来评估和监测在粮食计划署评定的国家方案范围内在现场执行的水土保持工程的进展情况。During the International Year of the Mountains in 2002, UNESCO will initiate international research projects on new methodologies for the rehabilitation of mountain ecosystems using remote sensing and GIS technologies.
教科文组织还将在2002年国际山区年期间发起一个利用遥感和地理信息系统技术的国际研究项目，研究恢复山区生态系统的新方法。(b)“Coastal zone development and fishery environment analysis using remote sensing techniques” involving India and Bangladesh under the technical cooperation among developing countries(TCDC) programme;
(b)"利用遥感技术促进沿海地区发展和渔业环境分析"，涉及印度和孟加拉国，属于一项发展中国家间技术合作方案；.The programme started as a demonstration project on the methodology for using remote sensing data for water management purposes and evolved into a national project for finding sources of water.
计划开始阶段是一个关于如何利用遥感数据来管理水的示范项目，然后演变为一个寻找水资源的国家项目。(d) Using remote sensing techniques in the assessment and characterization of the two fertile oases(ghoutas) of Damascus during the period 1989-2001;
(d)利用遥感技术在1989年至2001年期间对大马士革的两个肥沃绿洲（古塔斯）进行了评估和特征描述；.PAGASA, as partner in this endeavour, will conduct a study entitled" Drought monitoring using remote sensing data in Iloilo Province".
作为这一努力的合作伙伴，菲律宾大气、地球物理学和天文学服务管理局将在伊洛伊洛省开展一项题为"利用遥感数据进行旱情监测"的研究。The process of using remote sensing data allowed oceanographic information to be provided to vessels, and vessel operation data sent back to shore enhanced both the industry and resources management.
使用遥感数据的过程允许向船舶提供海洋信息，而送回岸上的船舶作业数据可以加强行业和资源管理。Uses remote sensing techniques and data in geology, hydrogeology and tectonics.
利用遥感技术和地质、水文地质和大地构造方面的数据。Chinese scientists use remote sensing technology to detect….
这是中国科学家利用遥感技术在….FAO uses remote sensing survey to track changes.
粮农组织采用遥感调查来跟踪变化.LAPAN uses remote sensing applications to identify climate change-related hydrometeorological phenomena over Indonesia.
印度尼西亚国立航空航天研究所利用遥感应用识别印度尼西亚的气候变化相关水文气象现象。The Investment Centre of FAO uses remote sensing data to supplement or update geographic information needed for the preparation of development projects.
粮农组织的投资中心利用遥感数据补充或增补为编制发展项目所需的地理信息。In other Department of Interior(DoI) activities, the Bureau of Reclamation used remote sensing and GIS' s to aid in the management of water resources.
在内政部的其他活动中，灌溉局使用遥感和GIS协助管理水利资源。The GIS development will use remote sensing and Global Positioning System(GPS) technologies.
将利用遥感和全球定位系统技术开发地理信息系统。The Investment Centre of FAO uses remote sensing data to supplement or update geographic information needed for the preparation of projects.
粮农组织的投资中心利用遥感数据来补充或增补项目编拟所需要的地理资料。
