VICINITY in Chinese translation

• 附近
• 周边地区
• 周围地区
• 邻近地区

Examples of using Vicinity in English and their translations into Chinese

Control of the Blue Line and its vicinity appears to have remained for the most part with Hizbollah.
蓝线及其周围地区的大部分控制权似乎依然掌握在真主党手中。

Members of the Bangladesh cricket team were in the vicinity of the shooting but the team coach said all players were safe.
枪击事件发生时，孟加拉国板球队成员就在附近，不过该队教练表示所有球员都很安全。

However, the range of these stations is relatively small- only for Belgrade and its vicinity- and other citizens of Serbia can watch only State television.
但是，这些台站的范围较小，只针对贝尔格莱德及其周边地区，塞尔维亚的其他公民只能收看国营电视台的节目。

We believe that the issue of construction of an observation post in the vicinity of Dherinia was not reflected correctly in the report(S/2006/315, para. 11).
我们认为，报告没有正确地反映出在泽里尼亚附近建造观察哨的问题(S/2006/315，第11段)。

In Tyre, authorities from the Najem and the Jabal Amel Hospitals informed the Commission about two occasions on which Israeli troops landed in the vicinity of the hospitals.
提尔城的Najem和JabalAmel两医院的院方告知委员会，以色列部队曾经两次降落在医院邻近地区。

Understand the cases that the company has already done and ask the company if there are any actual case field investigations in the vicinity.
了解公司已经做过的案例,征询该公司在附近是否有有实际的案例实地调查。

Iceland's population is about 322,000, and around two-thirds live in the capital and its vicinity.
冰岛人口共计32万，三分之二都居住在首都及周边地区。

Valid and real-time reconnaissance information is also a prerequisite for assessment of the target scenario, especially impact conditions on the target and its vicinity.
准确和实时的侦察情报也是判定目标类型的一个先决条件，尤其是评估目标及其邻近地区的撞击条件所不可或缺的。

In the beginning of the 20th century scientist Alexander Barchenko found a mysterious underground entrance in the vicinity of Lake Seydozero.
在20世纪初，科学家亚历山大·巴尔琴科（AleksandrBarchenko）在谢伊多泽罗湖附近找到一个神秘的地下入口。

Since January 1979, Japan has been receiving LANDSAT observation data about Japan and its vicinity.
日本自1979年1月起接收有关日本及其周边地区的大地卫星观测数据。

On 7 September, Kawaguchi issued his attack plan to"rout and annihilate the enemy in the vicinity of the Guadalcanal Island airfield.".
月7日，川口发表他的攻击计划，“击溃和歼灭在瓜达尔卡纳尔岛机场附近的敌人。

The CR95HF manages the frame coding and decoding in Reader mode for standard applications such as NFC, proximity and vicinity standards.
CR95HF管理帧编码和解码阅读器模式，标准的应用，如近场通信（NFC），接近及周边地区的标准。

Observe the inner eye of your breath, imagine how the air flows through the body, ending in the vicinity of the brain.
观察你呼吸的内眼,想象一下空气是如何流经身体的,最终在大脑附近。

There is no annual registration fee or road tax; however, usage of the mostly privately owned motorways is through tolls except in the vicinity of large communes.
虽然法国不设年注册费或路税，但大部分私有高速公路为收费通过（一些大型市镇的周边地区除外）。

An Afghan refugee and his two sons had reportedly been killed in a camp in the vicinity of Peshawar on 28 April.
据报告，4月28日，一名阿富汗难民及其两个儿子在白沙瓦附近的一个难民营里被杀害。

In July 1703 Governor Joseph Dudley of Boston went CHARLES ship captain Plowman against french and Spanish ships in the vicinity of Newfoundland.
在1703年7月波士顿州长约瑟夫·达德利去查尔斯船长农夫对法国和西班牙的船只在纽芬兰附近。

It would be well,” the Secretary added,“to leave their bodies hanging in the vicinity of the burned bridges.”.
很好，“秘书补充说，“让他们的尸体挂在烧毁的桥梁附近。

Daw Tin Winn Nge, general manager at Yoma Strategic, told The Myanmar Times that several operators are now offering taxi services in the vicinity.
YomaStrategic的总经理DawTinWinnNge告诉“缅甸时报”，目前有几家运营商正在附近提供出租车服务。

When King reached the vicinity 12 miles outside of Nulato, his team was struck from behind by the snowmobile.
当King到达Nulato外12英里附近时，他的团队被雪地摩托从后面击中。

Vicinity chief development officer Carolyn Viney said the new development will create 250 construction jobs and add about 1500 full time workers to the centre when completed.
Vicinity首席发展官CarolynViney说，新开发项目建成后将创造250个建筑工作岗位，并为中心增加约1500名全职工人。