VICINITY in Russian translation

• вблизи
• поблизости
• район
• неподалеку
• рядом
• окрестностях
• районе
• непосредственной близости
• соседству
• близи
• районах
• района
• соседстве

Examples of using Vicinity in English and their translations into Russian

The underground station is in the vicinity of each apartment.
Все апартаменты находятся в непосредственной близости от станций метро.

In the vicinity there are many sports/ and leisure activities.
В окрестностях существует множество видов спорта/ и досуга.

Fire detected in the vicinity of Leela.
Обнаружено возгорание в районе Лилы.

We have a confirmed officer shot in Lenox Avenue park, vicinity of park house.
Мы имеем подтверждение о раненом офицере в парке на Ленокс Авеню рядом с гостиницей.

If you travel by car there are free parking options in the vicinity.
Если вы путешествуете автомобилем, к вашим услугам бесплатная парковка по соседству.

It is forbidden to place the silos in the vicinity or directly under the power lines.
Запрещается размещение силосов вблизи или непосредственно под линиями электропередач.

I will be in the vicinity When you figure that out.
Я буду поблизости когда ты в этом разберешься.

In the vicinity there are also several late outlets.
В непосредственной близости есть также несколько поздних точек.

In the vicinity of land is Congress the highway.
В близи земельного участка находится съезд со скоростного шоссе.

Mind that there are no beach facilities in the vicinity.
Помните, что здесь не существуют пляжные удобства в окрестностях.

Observation of rare birds in the vicinity of Kuchurhans'ky Lyman.
Сведения о наблюдениях за редкими птицами в районе Кучурганского лимана.

Joe, Kenny, I want to know who was in the vicinity of that adventure centre.
Джо, Кенни, нужно выяснить кто был по соседству с этим центром.

Responders in the vicinity of Peach Trees.
Ликвидаторов в район Пич- Трис.

Do not charge the device in the vicinity of bathtubs, sinks, or other vessels.
Не заряжайте устройство вблизи ванн, раковин для стока воды или.

We were in the vicinity of Odenplan.
Мы были поблизости, на Оденплан.

All connections in the vicinity of the land.
Все соединения в непосредственной близости от земли.

caves in the vicinity.
пещеры в окрестностях.

Snow is rare, but in the vicinity of the mountains, you can go skiing.
Снег выпадает редко, но в близи гор можно покататься на лыжах.

Bird hazard control in the vicinity of the airfield;
Орнитологическое обеспечение безопасности полетов в районе аэродрома;

Said Ron, goggling at him along with everyone else in the vicinity.
Сказал Рон, таращась на него со всеми остальными учениками по соседству.