Examples of using We tend to think in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We tend to think of the founders of technology companies as having all gone to Stanford University(or dropping out of Harvard University).
We tend to think of conversion as a single event, but it's really more like a chain of events.
我们倾向于认为转化为一个单一的事件，但它确实更像是一连串的事件。We tend to think of bitcoin as the network, nodes, miners and HODLers, but it's really an idea, first expressed in the white paper.
我们倾向于认为比特币是网络、节点、矿工和HODLers，但它确实是一个想法，最初在白皮书中表达。In the broadest terms, we tend to think the people we agree with are more credible than those we disagree with.
广泛地来说，我们倾向于认为我们同意的人比我们不同意的人更可信。We tend to think of AI as C-3PO, or Sonny from I, Robot, but those are just advanced(fictionalized) versions of AI.
我们倾向于认为AI是C-3PO、SonnyfromI、机器人这样的，但那些AI的只是先进的（虚构的）版本。We tend to think that low-income Americans are flooding McDonald's, while more affluent citizens dutifully eat better meals prepared at home.
我们倾向于认为低收入的美国人正在淹没麦当劳，而更富裕的公民则尽职尽责地吃在家里准备的更好的饭菜。We tend to think that in the future we will have more time because we will be better-organised versions of ourselves.
我们倾向于认为未来我们会有更多的时间，因为我们会把自己组织得更好。We tend to think of male warriors as enjoying all the power and glory, which might well be true during periods of war.
我们倾向于认为男性战士享有一切力量和荣耀，这在战争时期很可能是正确的。Although we tend to think of longstanding memories as permanent, learning can be reversed, as Pavlov discovered with his dogs.
尽管我们倾向于认为长期记忆是永久性的，但正如巴甫洛夫在他的狗身上所发现的一样，联想学习是可以撤销的。We tend to think that kids“have it easy,” and that they don't feel stressed, but this simply isn't true.
我们倾向于认为孩子们“很容易”，他们不觉得压力很大，但事实并非如此。Going into a major change, we tend to think we will have to work harder, and likely you will.
进入一个重大变化，我们倾向于认为我们必须更加努力，而且很可能会。We tend to think about fantasy and science fiction as male-dominated genres, with women characters often playing the role of damsels in distress.
我们倾向于认为幻想和科幻小说是男性主导的类型，女性角色经常扮演处于困境中的少女。We tend to think about consumers using touch primarily because they have to- in order to examine packages and to fill shopping carts.
我们倾向于认为消费者在购物时主要使用触觉，因为他们必须、也不得不利用触觉来检查包装，并填满他们的购物车。We tend to think of carbon as a polluting gas in the atmosphere, and it can be, in excessive amounts.
我们倾向于认为碳是大气中的一种污染气体，而且可能过量。We tend to think that the foreknowledge basically means“foresight” because we don't understand the full meaning of the word.
我们习惯认为预知的主要意思是“预见”，因为我们不明白这个用语的完整意思。We tend to think of failure or ignorance in a very negative light, as something to be avoided at all costs.
我们往往想到的是失败或者无知消极的一面，认为要不惜一切代价避免。Speaking of market mechanisms, we tend to think of“planned” relatively“free sex”.
而说起市场机制，我们往往想到的就是与“计划性”相对的“自由性”。When something new is born, we tend to think it is the effect produced from another cause.
在诞生一个新物质的时候，我们会认为它是果，来自于另外一个因。We tend to think of entrepreneurs as people who have a talent for and the abilities to develop those opportunities into profit-making businesses.
我们一般倾向于认为，企业家是有能力看到机会的人，也有能力将这些机会发展成为盈利性的企业。We tend to think of Chinese cities in the context of expansion, but the reality is much more complex.
我们常以为中国的所有城市都处在扩张当中，但事实远比这要复杂。
