Examples of using Were being held in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mali's army said that in response, 17"terrorists" were killed and 100 suspects were being held in Tiloa, in Niger.
马里军方表示，17名“恐怖分子”被击毙，100名嫌疑人被关押在尼日尔的提洛亚。At first, he was taken into an area of the bush behind the Headquarters of the Armed Forces where other opposition supporters were being held.
最初，他被带到武装部队总部后面的灌木丛中，其他反对派支持者也被关押在那里。Three days after she was transferred to the women' s section of the Tres Alamos prison where some 100 women were being held.
三天后，她被转到特雷斯·阿拉莫斯监狱的女监，那里约有100名妇女被关押。Both men- Sean Everett Davidson, 23, and Bryan David Sullivan, 22- were booked on an arson charge and were being held in jail.
这两名男子-23岁的SeanEverettDavidson和22岁的BryanDavidSullivan被指控纵火，并被关押在监狱中。North Korean officials monitored and recorded the interviews and CNN was unable to assess independently the conditions under which the men were being held.
朝鲜官员监控和记录了这三段采访，CNN无法独立评估这三人被关押的条件。Nineteen Syrian citizens of the occupied Golan were being held in Israeli prisons under harsh conditions and subjected to torture, far away from their homes and families.
目前，被占领戈兰的19名叙利亚公民远离家乡和亲人被关押在条件恶劣的以色列监狱并遭受酷刑。With the Tree of Life synagogue still cordoned off as a crime scene, the funerals were being held at nearby synagogues and other Jewish sites.
随着生命之树的犹太教堂仍被封锁为犯罪现场，葬礼被关押在附近的犹太教堂和其他犹太人的遗址。Forty-one police officers were being held mainly on such criminal charges in prisons in Port-au-Prince as of the beginning of April.
Wide-scale consultations were being held, involving representatives of the Government and of civil society.
组织了大范围的咨询会议，其中有政府和民间社会代表参加。An opposition politician said they were being held in Kiev's occupied city hall.
Currently more than 10,000 were being held, including women, children and political leaders.
OHCHR has received information that approximately 100 prisoners were being held by the de facto Gaza authorities as of 1 December 2009 for political reasons.
人权高专办已收到信息，截至2009年12月1日，约100名囚犯被事实上的加沙当局以政治原因关押。Civilians were being held against their will and faced the prospect of summary execution, torture, arbitrary detention, rape and systematic intimidation.
平民被强迫扣留,他们面临即决处决、酷刑、任意拘留、强奸和有组织有计划的恐吓。As at September 1998, an estimated 125,000 persons were being held in detention centres throughout the country.7 This represents a slight decrease from the end of 1997.
An opposition lawmaker said they were being held in Kiev's occupied city hall.
一名反对派议员说他们被关押在基辅的被占领的市政厅。Talks were being held in Arusha, a third round of negotiations having been concluded in October.
Regular meetings were being held to identify gaps and to address current and future needs.
目前各方定期召开会议，以发现缺口，解决当前与未来需求。Regular updates, particularly while meetings were being held, would be of great value to Member States.
定期地更新资料,特别是在举行会议期间,对会员国极为有益。The visit revealed that they were being held in unsatisfactory conditions, while the authorities stated that they lacked the means to prepare a legal case against the detainees.
探监后发现他们关押的环境恶劣，而当局表示没有办法准备法律案件起诉被拘留者。By the end of the month, peace vigils were being held all over Northern Ireland to demonstrate the continuing support of ordinary citizens for peace.
到这个月底,举行了和平守夜活动在北爱尔兰的继续支持和平的普通公民。
