Examples of using Were sentenced in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sex-workers who were sentenced to a period of imprisonment will be eligible to apply to a judge for the conviction to be removed from their record.
被判关押入狱一段时间的色情业者有资格向法官提出申请，要求在其记录中取消对其定罪的判决。All four were sentenced to two years, later reduced to eight months on appeal.
If you were sentenced before that time, please see the section below, entitled“The state of the law before October 1, 2012.”.
如果你在此之前被判处，请参阅以下章节，题为“2012年10月1日之前的法律状况”。In 1971, Manson and members of his crew were sentenced to life imprisonment for these and several other murders committed that summer.
年，曼森和他的追随者因此事被判终身监禁，同年夏天其它几位谋杀犯也被判刑。Of the 12,500 cases reaching the courts, about 50 per cent of those tried were sentenced to community service, and 23 per cent were sentenced to imprisonment.
而在送达法院的12,500件案例中，约有50%的受审者被宣判从事社区服务，23%的人被判监禁。
The report said two other men were sentenced to 10 years for making banners and trying to raise them in Tiananmen Square.
Both were sentenced to death, and their sentences were upheld by decision of the Supreme Court on 20 September 1999.
两人被判死刑，最高法院1999年9月20日的决定维持对他们的判刑。The three officers were sentenced to three years of probation and ordered to not return to the United States on a ship during that time.
船长等三名海员被判三年缓刑，在此期间他们不能乘船返回美国。He had recently handled a case in which five Al-Shabaab suspects were sentenced to from 5 to 10 years' imprisonment.
他最近处理了一个案件，其中有5名青年党嫌疑人被判处5至10年的徒刑。As a result of the information a witness provided, two assassins of a U.S. diplomat were sentenced to life imprisonment.
一名目击证人提供的信息令暗杀美国外交官的凶手被判终身监禁。In the recent election on 25 November 2011, those who were sentenced on or before 16 December 2010 remained eligible to register to vote.
在最近于2011年11月25日举行的选举中，2010年12月16日或之前被判刑的人仍然有资格登记为选民。Nine of the migrants were sentenced to one year in prison, but were released for various reasons, while the tenth migrant received a three-year sentence. .
其中九名移徙者被判入狱一年，但随后以各种理由获释，第十名移徙者则被判三年徒刑。They were sentenced to three years in prison, during which Lee went on the movement's first hunger strike to obtain vegan food and clothing.
他们被判入狱3年，其间李接着进行了运动的首次绝食抗议，为的是获得vegan式的食物和衣服。
The two prosecution witnesses, Tharcisse Ndayishimiye and Alain Mugabarabona, were sentenced respectively to 15 and 20 years in prison.
两名控方证人TharcisseNdayishimiye和阿兰·穆加巴拉博纳分别被判处15年和20年徒刑。In that regard, some delegations also urged States to fully respect the provision of consular assistance to foreign nationals who were sentenced abroad.
为此，一些代表团敦促各国充分遵守关于向被判刑外国公民提供领事协助的规定。Alien smugglers were fined $6,000(RMB 49,600), and most were sentenced to up to 3 years in prison;
对蛇头的罚款是6千美元(人民币49,600元)，大部份被判三年以下监禁；.It submits that none of the individuals extradited were sentenced to death and that the Committee' s fear in this regard was unfounded.
没有一名被引渡的个人被判以死刑。委员会在这方面的担忧是没有根据的。Ismaili also said two other charity staff members were sentenced to 15 years in prison for espionage and crimes against national security.
伊斯梅利同时表示，另有两名慈善机构工作人员因间谍罪和危害国家安全罪分别被判处15年监禁。Four were sentenced to death, one of whom is in custody, while the others were sentenced to between 15 and 36 years in prison.
其中四人被判处死刑，其中一人被羁押，其他人则被判入狱15至36年。Their conviction came after a six-month trial, and they were sentenced at Blackfriars Crown Court on Thursday, May 2, 2019.
经过六个月的审判，他们被定罪，他们于2019年5月2日星期四在BlackfriarsCrownCourt被判刑。
