Examples of using Were sentenced in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The girls were sentenced to martyrdom, and all of them died,
They served six months in custody before they were sentenced, then eight months in prison after being convicted,
Hat hónapot őrizetben töltöttek, mielőtt elítélték őket, majd nyolc hónapot börtönben töltöttek a tényleges ítélet után,Marušič, Miloš and Valenčič, were sentenced to death by a special fascist tribunal in 1930, during the First Trieste Trial.
Valenčičet egy fasiszta különbíróság 1930-ban halálra ítélte az első trieszti perben.In the first three months of 2018, 194 practitioners were sentenced to prison- 93 in January,
the other practitioners were sentenced to three to four years.
a többi gyakorlót három illetve négy évre ítélték.
tried separately for the two murders; both were sentenced to death in 1984.
szeparáltan tárgyalta Tucker és Garrett ügyét, és mindkettőjüket halálra ítélte.In the majority of countries where people were sentenced to death or executed,
Számos országban, ahol embereket ítéltek halálra és végeztek ki,Four men, who were identified as the hit men hired to shoot Ms Cáceres dead, were sentenced to 34 years in prison each.
A négy férfit, akiket a Cácerest agyonlövő bérgyilkosokként azonosítottak, egyenként harmincnégy évre ítélték.Two Tibetans, Losang Gyaltse and Loyar, were sentenced to death on 8 April 2009 by the Municipal Intermediate People's Court in Lhasa, the capital of the Tibet Autonomous Region(TAR).
Két tibeti polgárt, Losang Gyaltse-t és Loyar-t április 8-án a Lhasa város- a Tibeti Autonóm Régió(TAR) fővárosának népbírósága halálra ítélte.at least 8864 people were sentenced to death in 52 countries around the world.
ismerték el 25 országban, és legalább 8.864 embert halálra ítéltek 52 országban:".Ms. Zhang and her husband were sentenced to two and half years of forced labor on May 13, 2008, because of the approaching Beijing Olympics.
Májusában Zhang asszonyt és a férjét két és fél év kényszermunkára ítélték a közelgő Pekingi Olimpia miatt.12 Sunnis were sentenced to death.
12 szunnitát pedig halálra ítéltek.called The Militant Organization of Russian Nationalists, were sentenced to jail time earlier this year.
az Orosz Nacionalisták Harci Szervezetének(BORN) számos tagját ítélték az év elején börtönre.
According to local and international reports, at least 709 people were sentenced to death in civilian courts between 1981 and 2000, with only 249 of them reaching execution.
Helyi és nemzetközi jelentések szerint polgári bíróságok 1981 és 2000 között legkevesebb 709 embert ítéltek halálra, akik közül 249-et ki is végeztek.As a result of a lengthy legal process, Charles Manson and members of his“family” were sentenced to death in a gas chamber.
Hosszú jogi folyamat eredményeként Charles Manson és„családja” tagjai egy gázkamrában halálra ítélték.8,864 people were sentenced to death in 52 countries.
legalább 8.864 embert halálra ítéltek 52 országban:".Four men, who were identified as the hitmen hired to shoot Ms Cáceres dead, were sentenced to 34 years in prison each.
A négy férfit, akiket a Cácerest agyonlövő bérgyilkosokként azonosítottak, egyenként harmincnégy évre ítélték.It lasted for 23 years, from 1823 to 1846, and 200,000 people were sentenced to death, life imprisonment,
Az 1823 és 1846 közötti időszakban csak a pápai államokban 200.000 embert ítéltek halálra, életfogytiglani börtönre,Ernst Kaltenbrunner, were sentenced to death and were executed soon thereafter.
Joachim von Ribbentropot és Ernst Kaltenbrunnert halálra ítélték.Sub-Saharan Africa in 2008, but at least 362 people were sentenced to death.
kivégzésről számoltak be hivatalosan, de legalább 362 embert ítéltek halálra.
