WHILE ABROAD in Chinese translation

• 在国外

Examples of using While abroad in English and their translations into Chinese

Check with your local long-distance telephone carrier about discount opportunities available to you while abroad.
请与您当地的长途电话运营商的机遇关于提供给你的折扣在国外。

A further 48 per cent travel without any insurance, despite the fact that around 10 Brits are hospitalised every day while abroad.
另有48%的旅行没有任何保险，尽管约有10名英国人在国外每天都住院。

Request your physician to check you for exotic illnesses to make certain you haven't contracted anything while abroad.
问问你的医生来测试你的外来疾病，以确保你有没有签约任何东西，而在国外。

And countless times I have ignored these warnings and had some of the best times while abroad.
无数次，我无视这些警告，并有过一些最好的时间，而在国外。

Ask your doctor to evaluate you for exotic diseases to successfully have not contracted anything while abroad.
问问你的医生来测试你的外来疾病，以确保你有没有签约任何东西，而在国外。

Spain has bilateral arrangements with Morocco and Senegal to prevent such unaccompanied migration, improve protection while abroad and assist with return.
西班牙与摩洛哥和塞内加尔之间制订了双边安排，以防止这种孤身移徙，加强国外保护和协助返回。

This figure is expected to rise to 44 percent by 2025, and is further boosted by Chinese luxury spending while abroad.
预计到2025年，该数字将升至44%，并受到中国人在海外奢侈品消费的进一步推动。

The goal involves pressuring Uighurs into being intelligence assets while abroad, as well as creating mistrust and friction among members of the group seeking refuge.
学者们说，目标是迫使维吾尔人在国外时充当他们的情报人员，并在海外寻求庇护的维吾尔成员之间播下摩擦和不信任。

But while abroad, I lived with another international student who was big into running with multiple half-marathons and even a full marathon under her belt.
但在国外的时候，我和另一个留学生住在一起，她非常喜欢参加多场半程马拉松，甚至在腰带下跑完全程马拉松。

The Government of Finland indicated a rise in HIV infections in 2006 compared to 2005, one factor being individuals becoming infected while abroad.
芬兰政府指出，与2005年相比，2006年感染艾滋病毒的病例有所增加，其中一个因素是个人在国外感染这一病毒，因此决定针对旅游者进行预防宣传运动。

A minority have migrated, often because they have been forced to leave for reasons linked to their statelessness or because they lost or were deprived of their nationality while abroad.
少数无国籍人曾经移徙，通常是由于与其无国籍状态有关的原因被迫离开，或因为他们在国外时失去或被剥夺国籍。

While this may be true, think about who you're spending your time with and consider if they're the best use of your time while abroad.
虽然这可能是真的，但是想想你和谁在一起度过你的时间，并考虑他们是否是你在国外的时间的最佳利用。

Support while abroad.
支持在国外时.

What did you learn while abroad?
你在国外学到了什么？?

Where would I stay while abroad?
我会在哪里住，而我在国外？?

And requests protection for the bearer while abroad.
并要求在国外保护持票人。

How can I communicate with them while abroad?
我在国外时，如何与国内家人沟通？?

And what did the Chinese do while abroad?
中国人在国外能做什么工作？?

You need to build a fresh record while abroad.
在国外，你需要建立一个新的记录。

The following are a few questions you may encounter while abroad.
以下是你在国外可能遇到的一些挑战.