Examples of using Within four weeks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Chair said that it was feasible to complete the session within four weeks and it was clear that delegations were firmly committed to doing so.
主席说，在四个星期内完成该届会议是可行的，而且显然各代表团决意这样做。The drug has been found to eliminate up to 99% of the HIV within four weeks of the treatment.
数据显示，该药在治疗4周内清除了患者体内多达99%的HIV。Within four weeks we will have grass growing, and in six months you probably won't know too much has gone on here.”.
在四周之内，我们将有草种植，在六个月内，你可能不会知道太多了。After blood donation, the fluid gets replaced in few hours and the red blood cells within four weeks.
他在献血后说，你可以在几个小时内更换液体，在四周内更换红细胞。Researchers found triglyceride levels decreased slightly and LDL cholesterol decreased a significant 6.1% within four weeks.
研究人员发现，在四个星期内，甘油三酸脂指数稍微减少，然而LDL胆固醇指数则大幅减低了6.1％。If registration is not confirmed, it will be deleted automatically within four weeks at the latest.
A local court in the city of Arnhem, south-east of Amsterdam, is expected to rule on the case within four weeks.
荷兰阿纳姆市的一家地方法院预计将在4周内对此案做出裁决。He explained that after donating blood, you replace the fluid in hours and the red blood cells within four weeks.
他在献血后说，你可以在几个小时内更换液体，在四周内更换红细胞。Sviyazhsk was founded in 1551 as a fortress, which was built within four weeks from parts made in Uglich and transported down the Volga.
斯维亚日斯克建于1551年，是一座堡垒，建造堡垒的材料在四个星期内由乌格里奇制造而成，并沿伏尔加河运输。The expert review team integrates the Parties' comments within four weeks and sends the revised versions of the reports to the secretariat.
专家审评组在4周之内将缔约方的意见编入报告，并将修订的报告发给秘书处。Moreover, the draft resolution envisages that the United Nations Conference in 2012 will agree on an arms trade treaty within four weeks.
此外，决议草案设想联合国2012年会议在四周内商定武器贸易条约。A local court in the eastern city of Arnhem is expected to rule on the case within four weeks….
荷兰阿纳姆市的一家地方法院预计将在4周内对此案做出裁决。To facilitate the conduct of an efficient review process, replies to any accompanying questions and comments on the draft reports should be provided within four weeks.
为了为有效审查进程提供便利，应该在四个星期之内对任何随之而提出的问题作答复，并对报告草稿作评述。If new hair growth occurs from corticosteroid injections it is usually visible within four weeks.
如果新的毛发生长发生在皮质类固醇注射之后，它通常是在四周内可见。She had persistent disease despite several months of previous therapy, but within four weeks, her leukemia was gone completely,” he says.
他说：“尽管有几个月的治疗，她仍然持续存在疾病，但在四周内，她的白血病已经完全消失了。The remaining three, totalling 200 pages, had been issued within four weeks, again only one day before consideration of the item.
其他3份文件，总共有200页，是在4个星期内分发的，当然又是在审议这个项目的前一个天分发的。These documents direct the missions to complete the board of inquiry proceedings as soon as possible, preferably within four weeks.
这些文件指导特派团如何尽快而且最好是在四周内完成调查委员会的调查程序。Annan said he was confident"immediate political issues" could be resolved within four weeks, but broader issues underlying the crisis may take a year.
安南说，他有信心当前的政治问题能够在4个星期内得到解决，更大的问题可以在一年内得到解决。A draft of the SIAR, Part I, is sent to the Party within four weeks of the annual submission being made;
在年度提交材料提交四周内向缔约方送交标准独立评估报告第一部分草稿；.You may notice hair growth within four weeks, and treatment is repeated for every four to six weeks. .
头发生长可在四周内显着变化，并且可每四至六周重复治疗。
