WITHIN THE TIME FRAME in Chinese translation

• 的时限内
• 的时间框架内
• 的时间框架
• 的期限内
• 的时间表内

Examples of using Within the time frame in English and their translations into Chinese

It is very easy to call for, but much harder to reach within the time frame, the funding restraints and all other design limitations.
呼吁这样做十分容易，但在时间框架、资金约束以及设计方面的所有其他限制范围内做到，却相当困难。

The failure of the Taxable Person to submit a registration application within the time frame specified in the Tax Law(20,000).
应税方未能在规定时间内提交注册申请(20,000).

(c)(i) Increased percentage of monitoring mechanisms under Security Council sanctions committees established within the time frame stipulated by Council resolutions.
(c)㈠在安理会决议规定时限内设立的安理会制裁委员会下属监测机制的百分比增加.

The largest U.S. automaker said the requirements would not apply if“battery cost or infrastructure targets are not practicable within the time frame.”.
该公司表示，如果“电池成本或基础设施目标在这一时间框架内不可行”，这些要求就不适用。

Thus, Mr. Nyamoya' s detention has not been renewed within the time frame set by the law.
因而没有在法律规定的时间框架下延长Nyamoya先生的拘留。

It relates to fate, three games within the time frame- life, death and immortality, as well as conflict and banter.
关于时间框架内的三种游戏，生死和永生；关于冲突和戏虐。

(c)(i) Monitoring mechanisms under Security Council sanctions committees are established within the time frame stipulated by Council resolutions.
(c)㈠按照安全理事会决议规定的时间表，在安理会制裁委员会下建立监测机制.

This compares with seven received in 2002 within the time frame specified, 3 in 2001, 7 in 2000 and 11 in 1999.
而2002年在规定的时间内收到七项请求，2001年收到三项，2000年收到七项，1999年收到十一项。

The Party may correct the problems or provide additional information within the time frame set out in these guidelines.
附件一所列缔约方可在本指南所定的时间范围内纠正问题或提供进一步的信息。

The view of the Working Group was that it would be difficult, within the time frame for completion of the draft Guide, to reach agreement on the question of applicable law.
工作组的观点是，在完成《指南》草案的时限内很难就适用法律的问题达成一致。

Also, our wide distribution network enables us to deliver all the consignments within the time frame.
此外，我们广泛的分销网络可帮助我们在规定的时间内交付所有货物。

Targets and their associated indicators should also be scientifically credible(the level of ambition should be realizable within the time frame chosen), measurable and verifiable.
目标及其相关指标也应该是科学可信（目标水平应在选定时间框架内可实现）、可衡量和可核查的。

Crouch points out that this can mean raising investment or getting in customers who can pay within the time frame you need them to pay.
克劳奇指出，这可能意味着增加投资或吸引能够在您需要付款的时间范围内付款的客户。

The secretariat was mandated to monitor the implementation of the reforms within the time frame identified in the national strategy on security sector reform.
秘书处的任务是监测在安全部门改革国家战略所定时限内的改革实施情况。

Twenty-three States parties had yet to establish national preventive mechanisms within the time frame provided for in the Optional Protocol.
有23个缔约国没有在任择议定书规定的时间范围内设立国家禁止酷刑机制。

This option would not allow the mandated two-stage process for the review to be undertaken within the time frame stipulated in your letter referenced above.
如果采用这一选择，将无法按照你们在上述来信中确定的时间表，进行所规定的分成两个阶段的审查工作。

Domestic procedures to ratify those instruments were well advanced and would be concluded within the time frame established by the Treaty.
核准这些文书的国内程序进展顺利，一定会在《条约》设定的时限范围内完成。

We are looking at providing all necessary support both financial and otherwise to ensure that the project is completed within the time frame.
大家正在考虑提供财务和其他方面的所有必要支撑，以确保项目在时间框架内完成。

That evening she had started her jog at 9pm, within the time frame set by her own rules.
那天晚上她在晚上9点开始慢跑，在她自己规定的时间范围内。

Hotel and restaurant data are expected to be received by ICSC within the time frame allotted to each country.
预计公务员制度委员会将在为各国规定的时间期限内收到饭店和餐馆数据。