Examples of using Workweek in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The real date of the 40-hour workweek taking effect, according to Ford Motor Company itself, is May 1, 1926.
每周40小时的工作时间，是福特公司在1926年5月1号首先开始的。Average workweek- The average number of hours per week worked in the non-farm sector.
Bavaria's government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Workweek data was improved, sustaining an upwardly revised December level, though hourly earnings with a 0.2% rise merely met consensus.
Instead, in the workweek guide to Meyer's office dressing, we see Cartier and Tiffany& Co.
反而，在《ＷorkweekguidetoMeyer'sofficedressing》一文中，我们会看到CartierandTiffany&Co.The average hourly workweek ticked up to 34.5 from 34.4, a sign that companies needed more labor.
平均每小时工作周从34.4上升至34.5，表明公司需要更多劳动力。Google's co-founder, Larry Page, recently suggested a four-day workweek, so as technology displaces jobs, more people can find employment.
The new workweek system, like the introduction of a five-day workweek in 2004, will bring about a major change in Korean society.
就好像2004年韩国推出的5天工作制，新的工作时间制度将给韩国社会带来巨大变化。If the start of your workweek seems awkwardly rough, a couple of excellent Monday quotes will help you to get back on track.
如果你的工作周开始的时候感觉很糟糕，那么周一的几句名言会帮助你重回正轨。A 60-hour workweek equates to approximately 85 hours of overtime per month, but Chinese regulations allow no more than 36 hours.
每周工作60小时意味着每月加班时间大约85小时，但中国法规并不允许月加班时间多于36小时。One team she studied decreased its average workweek from 65 to 58 hours while accomplishing essentially the same amount.
她研究的一个团队将每周的平均工作时间从65个小时降到了58个小时，但所完成的工作量基本不变。The percentage of compliance with Apple's 60-hour workweek has risen from 7% in 2014 to 42% in 2015.
满足苹果60小时工作周要求的时段比例从2014年的7%上升到2015年的42%。Given a five-day workweek, he spends about 1,000 hours commuting per year, or about 43 full days on the road.
在每周工作五天的情况下，他每年花费大约1000小时的通勤时间，或者在路上花费大约43天。Though many bakers typically work a 40-hour workweek, they don't normally work the 9-5 shift.
虽然很多面包师通常一周工作40小时，但他们通常都不是朝九晚五地工作。In 2014, Apple reported that roughly 93% of its suppliers had complied with a policy requiring the workweek be restricted to 60 hours.
据报道，苹果于2014年制定规定，约93%供应商将一周工作时间限制为60个小时。At its most extreme, some tech company employees even live at the office during the workweek.
The increase reflected rising wages, falling prices and a steady average workweek.
这一增长体现了工资增长、物价下跌和平均周工时的稳定。A whopping 92.1 percent of Microsoft Japan employees said that they liked the four day workweek.
微软日本公司92％的员工表示，他们喜欢每周工作四天。But if you're feeling under-appreciated or unsatisfied with your job, it can be especially difficult to start another seemingly endless workweek.”.
不过如果你感到被忽视或者对工作不满意，要开始另一个看起来没有尽头的工作周，便会感到尤为艰难。That doesn't mean that a four-day(or four-hour) workweek is just around the corner.
这并不意味着四天（或四小时）的工作周就在拐角处。
