WOULD BE EXPANDED in Chinese translation

• 扩大
• 将扩展
• 将扩充
• 将扩大到

Examples of using Would be expanded in English and their translations into Chinese

To do this, partnerships would be essential, and would be expanded with the private sector, foundations and individuals, including through new electronic giving and Internet campaigns.
要做到这一点，就必须建立和扩大与私营部门、基金会和个人的伙伴关系，包括开展新的电子捐款和互联网捐款活动。

The Subcommittee noted that the Quasi-Zenith Satellite System of Japan would be expanded and upgraded into an operational and regional satellite-based GNSS for the benefit of the countries of the Asia-Pacific region.
小组委员会注意到，日本的准天顶卫星系统将扩充和升级成为一个基于卫星的区域性在役全球导航卫星系统，为亚太区域各国服务。

Subject to the decision of the Council, it is envisaged that the existing United Nations logistical support package would be expanded to provide AMISOM with the support needed to operate effectively in all four sectors.
视安理会的决定情况，目前设想扩大联合国现有的一揽子后勤支助，以便向非索特派团提供其在所有4个区有效行动所需的支助。

Management further explained that the evaluation criteria used would be expanded to better facilitate the assessment of the services received, including the ability to determine the most meaningful criteria.
投资管理司管理当局并解释说，将扩大采用的评估标准，以便更好地帮助评估得到的服务，包括建立确定最有实际意义标准的能力。

The current format of TRAINS database on NTBs would be expanded as necessary to accommodate additional information necessary to meet the requirements for quantification of efforts by researchers.
目前贸易分析和信息系统数据库关于非关税壁垒的格式可做必要扩展，以容纳新的信息，满足研究人员量化努力的需要。

Accordingly, they called upon States that had not already done so to indicate their acceptance of the amendment to Article 43, paragraph 2 of the Convention, by which the Committee would be expanded from 10 members to 18.
因此，这些国家请那些尚未参与修正案的国家参与修正案，对《公约》第43条第2段进行修改，将该委员会的委员数目从10个增加到18个。

Referring to the reduction of MTCT of HIV in the Côte d' Ivoire, she expressed the hope that the positive experience would be expanded to Burkina Faso and other countries in the region.
提到减少科特迪瓦儿童经母体感染艾滋病毒的问题时，她表示希望把积极的经验推广到布基纳法索和该区域的其他国家。

To provide a social safety net for households headed by unemployed women, the coverage of the Employment Insurance Act would be expanded in 1999 to include companies with fewer than five workers.
为了向由失业妇女为户长的家庭提供社会安全网，《就业保险法》的范围将于1999扩大，把工人少于五人的公司包括在内。

On June 8, 2012, Gary Locke, the former U.S. ambassador to P.R. China, announced that the Consulate-General in Wuhan would be expanded to include full consular and visa services.
年6月8日，时任美国驻华大使骆家辉宣布驻武汉领事馆将扩建并开始提供领事和签证服务。

On the contrary, they would be expanded.
相反,他们将和扩展。

Three other schools would be expanded and renovated.
所学校将进行翻新和扩建。

These programmes would be expanded eventually to Europe.
这些项目最终还会将向全球推广。

The resulting curriculum would be expanded from the 2002-2003 school year onwards.
将自2002-2003学年扩大所形成的课程。

Treatment centres would be expanded in parallel with support systems and institutions.
治疗中心将与支助系统和机构并行扩展。

Our joy in God would be expanded by their joy in God.
我们在神里面的快乐会因他们在神里面的快乐而扩展。

It asked whether the powers of its Human Rights Commission would be expanded.
它询问是否将扩大其人权委员会的权力。

Over time, the Arnona facility would be expanded to accommodate more embassy personnel.
随着时间推移，Arnona地区的建筑将会逐步扩大，以容纳更多的使馆工作人员。

Following COP 6, the review process most probably would be expanded and strengthened.
在第六届缔约方会议之后，审查工作非常可能扩大并加强。

Development programmes for women leaders and emerging women leaders at the middle-management level would be expanded.
将会扩大为妇女领导和中级管理层的新妇女领导所举办的发展方案。

The Conservation Reserve Program would be expanded from the current 24 million acres to 29 million acres.
自然保护区计划将从目前的2400万英亩扩大到2900万英亩。