Examples of using Would require additional in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Beyond peak load increases, the highly volatile and elevated load profiles of public fast-charging stations would require additional system balancing.
The High Commissioner has indicated that the implementation of certain recommendations are to be undertaken without additional costs while others would require additional funding.
高级专员指出，实施其中某些建议无需额外经费，但其他的则需要追加拨款。Should the General Assembly wish to adopt such a mechanism for resolution of disputes with non-staff personnel, the Organization would require additional staff resources.
如果大会希望采取这一机制解决编外人员争议，本组织将要求增加工作人员编制。This would require additional tools and skill sets, with extended hours of coverage for helpdesk support, thus expanding the scope of services currently being provided.
This would require additional generation capacity of 3 325 gigawatts(GW), which is nearly half of the installed global capacity in 2017.
It commented that the Civilian Police Unit Policy and Planning Agenda included specific projects for developing generic job descriptions, which would require additional human resources.
The adoption of operative paragraphs 1 and 2 of revised draft resolution CTOC/COP/2010/L.2/Rev.1 would require additional voluntary contributions in the amount of $1,734,600.
以上相加，修订决议草案CTOC/COP/2010/L.2/Rev.1第1和2执行段的通过需要额外的自愿捐款1,734,600美元。In addition to the regular budget resources that are proposed, the implementation of the outcome document would require additional extrabudgetary resources.
除了拟议的经常预算资源外，执行成果文件需要追加预算外资源。Understanding exactly how the selected genetic variants modify levels of fatty acid would require additional experimental studies.
要想理解选定的基因变异如何改变脂肪酸的浓度，仍需进一步实验研究。The Office would require additional resources for the extra testing envisaged, targeted advertising and networking with academic and educational institutions.".
该厅将需要更多资源，用于预期进行的测试、有针对性的广告以及同学术机构和教育机构建立联系。".Furthermore, the Committee notes that the specialized functions to be carried out by the Medical Officers would require additional capacity.
并且，委员会注意到医务干事履行的职能将需要额外能力。It has an extremely high degree of accuracy, for instance if it analyses one million randomly selected videos, only 50 would require additional human review.
它具有非常高的准确性，例如，如果它分析了一百万个随机选择的视频，则只有60个需要额外的人工审查。In addition to the regular budget resources that are being requested, the implementation of the draft outcome would require additional extrabudgetary resources.
除了所请求的经常预算资源外，执行成果文件草案需要增加预算外资源。The more systematic use of integrated mission task forces would require additional resources for those departments concerned so that they can maintain an active engagement.
为更系统地利用特派团综合工作队，相关各部都需要追加资源，以保持积极的参与。While best efforts will be made to achieve an enhancement of the monitoring framework within existing resources, full implementation of the action plan outlined above would require additional resources.
虽然将尽最大努力在现有资源范围内加强这一监测框架，但要想全面执行上述行动计划，将需要额外资源。Ms. Donova(Russian Federation) said that the Central African Republic configuration would require additional funding.
Donova女士（俄罗斯联邦）说，中非共和国专题小组将需要更多资金。The Chairperson said that implementation of the plan set out in the draft outcome just adopted by the Commission would require additional funding, particularly to protect the most vulnerable.
主席说，委员会刚刚通过的成果草案中所载计划的实施需要额外的资金，保护最弱势群体尤其如此。The full and expedited implementation of the reform agenda would require additional resources, as outlined below.
如下文所述，要全面迅速地执行这项改革议程，就需要增加资源。This is only for new ingredients, but if a firm wants to introduce a new ingredient, it would require additional studies.
这只是针对新的成分，但如果一家公司想要引入一种新的成分，它将需要额外的研究。However, the Secretary-General indicated in paragraph 61 of the report that the development of online and computer-based examinations would require additional resources.
然而，秘书长在报告第61段中指出，发展在线考试和基于计算机的考试需要额外经费。
