Examples of using Would also require in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
An armed protection component would also require host country consent and troop contributors willing to perform that role.
The so-called Leads Act would also require law enforcement to obtain a warrant if it wants emails or other communications stored in the cloud.
It would also require developing regional transportation networks and improving trade facilitation as well as strengthening connectivity through the wider use of information and communications technologies.
这亦将需要通过广泛采用信息及通信技术，建立区域交通运输网络，改进贸易便利化和加强互联互通。It would also require the State Department to annually review the special autonomous status it grants the territory in trade considerations.
This would also require corresponding additional resources for the provision of sound engineer services to meetings held at the United Nations Office at Geneva under section 28E.
如此也需要在第28E下提供相应的额外资源，以便为在联合国日内瓦办事处举行的会议提供可靠支助服务。Putting an amendment on Illinois' state-wide ballot would also require a three-fifths vote of lawmakers in the Democratic-controlled House and Senate.
对伊利诺伊州全州投票进行修正，还需要民主党控制的众议院和参议院议员五分之三的选票。The draft would also require parties to the treaty to take measures to prevent the diversion of conventional weapons to the illicit market.
This would also require an extension to Article 50 because it is already too late to hold a referendum before 29 March.
这个选项同样需要先延长里斯本条约第50条，因为在3月29日“脱欧”期限之前，已经来不及举行公投。This would require an agreement between Somalia and the host State, and, if established with United Nations participation, would also require an agreement with the United Nations.
这将需要索马里与东道国之间订立一项协定，如联合国参与，还需与联合国订立协定。Peskin's plan would also require agencies to get board approval before purchasing new surveillance equipment and would mandate audits of existing surveillance technology.
不仅如此，该法令还要求官方机构在购买新监控技术之前必须先获得监事会的同意，并且要对现有的监控技术进行审核。It would also require the Fund to have direct access to member organization' s human resources and payroll information.
该系统还将要求养恤基金能够直接获取成员组织人力资源和薪金信息。It would also require additional reports of potential safety issues involving vehicles that have systems like Tesla Inc's Autopilot that handle some driving tasks.
它还需要更多关于潜在安全问题的报告，涉及到特斯拉自动驾驶系统Autopilot等能够处理特定驾驶任务的车辆。(f) The Rules of Procedure and Evidence of the International Tribunals would also require amendment, although it has not yet been determined how these amendments would be effected.
(f)《国际法庭程序和证据规则》也需要修正，但尚未确定如何落实这些修正。The state would also require automakers and tech firms to record information about autonomous sensors in the 30 seconds before a collision.
该州还要求汽车制造商和科技公司，无人驾驶汽车要能够在碰撞前30秒内记录有关自动传感器的信息。It would also require some form of infrastructure to facilitate the process of delivering content to 100 researchers who request to access journals from one publisher.
它还需要某种形式的基础设施，以促进向100名要求从一家出版商获取期刊的研究人员提供内容的过程。The increased number of arrests, trials, appeals and witnesses would also require an increased level of administrative support services.
逮捕、审判、上诉和证人的增加也需要提高行政支助服务水平。The judgement would also require an additional layer in the appointment and promotion process and would have a serious impact on career development of staff.
这项判决还要求在任命和升级过程中增加一级机构,这会对工作人员的职业发展产生严重影响。It would also require the agency to develop a mechanism for submitting complaints about possible violations of the nondiscrimination rule.
它还将要求该机构建立一种机制，对可能违反非歧视规则的行为提出申诉。This would also require that the coordination of the work of the Legal Officers be carried out by a senior Legal Officer at the P-5 level.
这还需要由一名P-5级高级法律干事协调各个法律干事的工作。Much like the Internet needed a common Internet Protocol to allow functional mass adoption, a healthcare focused blockchain would also require common protocols.
就像互联网需要一个通用的互联网协议来允许功能的大规模采用一样，以医疗保健为重点的区块链也需要公共协议。
