A DECREASE in Croatian translation

• smanjenje
• pad
• sniženje
• smanjen
• snižavanje
• sniziti
• smanjivanje
• opadanje
• smanjenja
• smanjenjem
• smanjenju
• pada
• padom
• smanjiti
• smanjena
• smanjene
• sniženjem
• sniženja

Examples of using A decrease in English and their translations into Croatian

A decrease in plasma levels of amiodarone, when given as a single dose, has been observed
U ograničenog broja zdravih dragovoljaca uočeno je sniženje amiodarona primjenjenog u jednokratnoj dozi,

there is a decrease in immunity, less nutrients are absorbed,
postoji pad imuniteta, manje hranjive tvari apsorbiraju,

With the combination of lopinavir/ ritonavir with amprenavir causes a decrease in the concentration of lopinavir.
Lopinavir/ ritonavir može uzrokovati porast koncentracije amprenavira. U kombiniranoj lopinavir/ ritonavir amprenavirom vыzыvaet snižavanje koncentracije lopinavira.

Dose-related adverse events, a decrease in the dose of pioglitazone may be needed when gemfibrozil is concomitantly administered.
Budući da postoji mogućnost povećanja nuspojava povezanih s dozom, možda bude potrebno sniziti dozu pioglitazona kod istodobne primjene gemfibrozila.

A decrease in the dose of olanzapine should be considered if treatment with an inhibitor of CYP1A2 is initiated.
Isto tako bi se moralo razmotriti smanjivanje doze olanzapina kada se započinje liječenje nekim od inhibitora CYP1A2.

Hypophosphatemia and a decrease in carnitine concentrations were reported each in 3% of patients on extended treatment.
Hipofosfatemija i sniženje koncentracije karnitina prijavljeni su u 3% pacijenata na produljenom liječenju.

the lifestyle it brings is a decrease in the immune system that entails a lot of diseases.
takvog stila života je pad imunološkog sustava koji za sobom povlači i mnoge bolesti.

Since there is a potential for an increase in dose- related adverse events, a decrease in the dose of pioglitazone may be needed when gemfibrozil is concomitantly administered.
Budući da postoji mogućnost povećanja nuspojava povezanih s dozom, možda bude potrebno sniziti dozu pioglitazona kod istodobne primjene gemfibrozila.

angiotensin-II levels, and a decrease in plasma aldosterone concentration.
razine angiotenzina II te snižavanje koncentracije aldosterona u plazmi.

Clinical trial results demonstrate a decrease in antibody titre one to two years after vaccination with Mencevax ACWY.
Rezultati kliničkih ispitivanja pokazuju opadanje titra protutijela jednu do dvije godine nakon cijepljenja cjepivom Mencevax ACWY.

Co-administration of INVEGA once daily with carbamazepine 200 mg twice daily caused a decrease of approximately 37% in the mean steady-state Cmax
Istodobna primjena INVEGE jednom dnevno i karbamazepina u dozi od 200 mg dva puta dnevno uzrokovala je sniženje prosječnog Cmax

Since nilotinib and its metabolites are not renally excreted, a decrease in total body clearance is not anticipated in patients with renal impairment.
Budući da se nilotinib i njegovi metaboliti ne izlučuju putem bubrega, ne očekuje se pad ukupnog tjelesnog klirensa u bolesnika s oštećenjem bubrega.

means a decrease, and all of these can reflect on the balance sheet.
znači opadanje, i sve ovo utječe na završni račun.

depression will lead to the emergence of a nervous system disorder and a decrease in the protective properties of the child's immunity.
depresija dovest će do pojave poremećaja živčanog sustava i smanjenja zaštitnih svojstava dječjeg imuniteta.

GW 501516 results in an increase of HDL cholesterol and a decrease in triglycerides in animal studies,
GW 501516 rezultira povećanjem HDL kolesterola i smanjenjem triglicerida u studijama na životinjama, potencijalno smanjujući rizik

Binding of β-endorphin to mu-opioid receptors on POMC neurons mediates a negative feedback loop on POMC neurons leading to a decrease in the release of α-MSH.
Vezanje β-endorfina na mu-opioidne receptore na POMC neuronima posreduje negativnom povratnom spregom na POMC neurone i dovodi do smanjenja otpuštanja α-MSH.

Despite a decrease of more than 30%,
Unatoč smanjenju od više od 30%,

Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption(table 3)
Dugotrajno liječenje metforminom je povezano sa smanjenjem apsorpcije vitamina B12(Tablica 3)

leading to a decrease or discontinuation of the production of their hormones- cortisol,
što dovodi do smanjenja ili prestanka proizvodnje hormona- kortizola,

Due to a decrease of intensity and abandoning of livestock breeding in the second half of the 20th century,
Uslijed pada intenziteta i napuštanja stočarstva u drugoj polovici 20. stoljeća, svi tipovi travnjaka