ABLE TO RETURN in Croatian translation

• moći vratiti
• u mogućnosti da se vrate
• u stanju da se vrate
• u mogućnosti da se vrati
• mogla vratiti

Examples of using Able to return in English and their translations into Croatian

And that you fear it- it might lead you to a place you would not be able to return from.
I to ga ti strah to bi moglo dovesti vas do mjesta ne bi bio u stanju da se vrate iz.

Org, you will be able to return to uninterrupted and, more importantly,
Org, bit ćete u mogućnosti da se vrati na bez prekida i, još važnije,

An agent of the DEO sent to maintain Miss Danver's cover until she's able to return herself.
Agent kojeg je DEO poslao da pokriva gđu Danvers dok se ona sama ne bude mogla vratiti.

but were able to return to base.
su bili u mogućnosti da se vrate u zračnu bazu.

And there is not the slightest guarantee that doctors will be able to return the woman to her health in full.
I ne postoji i najmanja garancija da će liječnici moći vratiti ženu u svom zdravlju u cijelosti.

the guys were still able to return to his native United States.
dečki su još uvijek u mogućnosti da se vrati u rodnu Sjedinjenim Državama.

including public collection points, where private households should be able to return their waste at least free of charge.
objekte za povrat OEEO-a, ukljuujući javna prikupna mjesta gdje bi privatna kućanstva mogla vratiti svoj otpad barem besplatno.

But the success in it would depend on how much an individual patient would be able to return to his or her nature.
Ali uspjeh će ovisiti o tome koliko će pojedini bolesnici biti u mogućnosti da se vrate vlastitoj prirodi.

We did it. We believe you will make a full recovery and be able to return to work.
Vjerujemo da ćete se potpuno oporaviti i moći vratiti na posao.-Jesmo.

That is to come after Mother Earth has completed her cleansing and is able to return to a pristine condition.
To će doći nakon što Majka Zemlja završi svoje čišćenje i bude u mogućnosti da se vrati u svoje netaknuto stanje.

Ms. Geymonat says she has not been able to return to work since the attack.
SFD Oznaka slike Gospođa Geymonat kaže da se od napada nije mogla vratiti na posao.

But the success in it would depend on how much an individual patient would be able to return to his or her own nature.
Ali uspjeh će ovisiti o tome koliko će pojedini bolesnici biti u mogućnosti da se vrate vlastitoj prirodi.

it should be able to return the original form after you get up.
trebali biste moći vratiti izvorni obrazac nakon što se ustajete.

Before being able to return to his wife and daughter, he gave his all to not die. Yup.
Dao je sve od sebe da ne umre. Pre no što je bio u mogućnosti da se vrati ženi i ćerci.

reviews of which boldly claim that they are able to return to the old hair density and health.
recenzije koje hrabro tvrde da su u mogućnosti da se vrate na staro gustoće i zdravlje kose.

Even the most complete participants were able to return to the form, and no one had any complications
Čak su se i najpotpuniji sudionici mogli vratiti u formu, a nitko nije imao komplikacija

Displaced persons were not able to return to their homes, that is,
Prognanika nije se moglo vratiti u domove iz kojih su protjerani;

is not able to return the leased vehicle by the end of the lease period.
Korisnik iz bilo kojeg razloga ne može vratiti unajmljeno vozilo po završetku najma.

the real King was never able to return to his family.
Pravi kralj nikada nije bio u stanju da se vrati porodici.

Despite the fact that patients are able to return to work much faster than before,
Unatoč činjenici da pacijenti su u mogućnosti da se vrate raditi mnogo brže