ABLE TO RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de volver
• capaz de regresar
• capaz de devolver
• podido regresar
• podido volver
• podido retornar
• capaz de retornar
• poder devolver
• en condiciones de regresar
• en condiciones de volver
• posible regresar

Examples of using Able to return in English and their translations into Spanish

You will be discharged and able to return home within an hour.
Usted será dado de alta y puede regresar a casa en una hora.

You may be able to return to your daily activities sooner.
Es posible que usted pueda regresar a sus actividades diarias más pronto.

They were never able to return to us.
No fueron capaces de regresar a nosotros.

We should be able to return safely…/ Calm down,
Debemos ser capaces de regresar con seguridad…/ Cálmate,

Humans swallowed by Satori won't be able to return to normal again.
Los humanos ingeridos por Satori no seran capaces de volver a ser como antes denuevo.

I haven't been able to return your calls.
No he podido devolver tus llamadas.

Never happened to me that I had not been able to return the visit….
Nunca me había pasado que no había podido devolverles la visita….

You will not be able to return to your old color.
Una vez aplicada, ya no podrás volver al color anterior.

I never believed I would be able to return.
Yo nunca habría creído poder volver.

and never able to return.
y jamas pudieron volver.

Long-term exiles, those who had survived, were able to return.
Los exiliados, aquellos que habían sobrevivido, pudieron regresar.

Unfortunately, some people may never be able to return to their job.
Desafortunadamente, algunas personas pueden nunca ser capaces de volver a su trabajo.

Only a third of the latter group were able to return to Argentina.
Sólo una tercera parte de este último grupo fueron capaces de volver a la Argentina.

We were able to return to Moscow and were given free accommodations.
Hemos sido capaces de regresar a Moscú y nos dieron alojamiento gratis.

They may never be able to return to work or their everyday lives.
Podrían nunca ser capaces de regresar al trabajo o a su vida cotidiana.

You are able to return not-personalised products.
Es posible devolver los productos no personalizados.

I may not be able to return to Japan for some time.".
No podré ser capaz de regresar a Japón por algún tiempo.".

You should be able to return to your usual activities in 2 weeks.
Usted debe estar en capacidad de regresar a sus actividades normales después de 2 semanas.

When the patient is able to return to their daily activities?
¿Cuándo está el paciente en capacidad de regresar a sus actividades cotidianas?

He will not be able to return home for a while.
No va a poder regresar a casa por un tiempo.