ACCORDANCE WITH THE TERMS in Croatian translation

• skladu s uvjetima
• skladu s odredbama

Examples of using Accordance with the terms in English and their translations into Croatian

manages the contributions on behalf of the Member States(“Donors”) in accordance with the terms of the Agreement and acts as an administrator of the Facility.
upravlja doprinosima u ime država članica(„donatori”) u skladu s odredbama Sporazuma i djeluje kao upravitelj Instrumenta.

Caribbean a new DTH platform, bid which is available from the satellite 10 in the SES-orbital position 67° W. In accordance with the terms of long-term contract with SES,
ponuda koji je dostupan iz satelita 10 u SES-orbitalnoj poziciji 67 ° W. U skladu s uvjetima dugoročni ugovor sa SES,

you consent to our[object Window] 's use of cookies in accordance with the terms of[object Window] 's privacy policy.
pristajete na naše Ukrajinski Prijem Centar'S korištenjem kolačića u skladu sa uslovima Ukrajinski Prijem Centar'S pravila o privatnosti.

efficacy of an investigational medicinal product not used in accordance with the terms of the marketing authorisation could include high quality data published in scientific journal articles,
se podupire sigurnost i učinkovitost ispitivanih lijekova koji se ne koriste u skladu s uvjetima odobrenja za stavljanje u promet mogli bi obuhvaćati visokokvalitetne podatke objavljene u znanstvenim časopisima,

whether they are to be used in the clinical trial in accordance with the terms of their marketing authorisations,
hoće li se u kliničkom ispitivanju koristiti u skladu s uvjetima njihovih odobrenja za stavljanje u promet

by a third party in accordance with the Terms of Use.
treća osoba u skladu s Uvjetima upotrebe.

by a third party in accordance with the Terms of Use.
treća osoba u skladu s Uvjetima upotrebe.

by a third party in accordance with the Terms of Use.
treća osoba u skladu s Uvjetima upotrebe.

by a third party in accordance with the Terms of Use.
treća osoba u skladu s Uvjetima upotrebe.

In accordance with the terms of Our Third-Party Content policy, We may at any given time
U skladu s uvjetima naše Politike o korištenju sadržaja trećih osoba,

In accordance with the terms of that DPA, the Hotjar company will never store any information recorded during any session for a period longer than is required to analyze that session,
Prema odredbama tog sporazuma, tvrtka Hotjar neće ni u kom slučaju pohranjivati podatke snimljene tijekom bilo koje sesije duži period od onoga nužnog za analizu te sesije,

following the adoption of the state law, and in accordance with the terms of the attached Action Plan.
nakon donošenja državnog zakona, a sve u skladu s terminima iz priloženog Akcionog plana.

receive financial support in accordance with the terms of the agreement and in accordance with the conditions laid down in this Chapter
prima financijsku potporu u skladu s uvjetima sporazuma i u skladu s uvjetima iz ovog poglavlja

No 1235/2008 should check that all their ingredients have been submitted to a control system in accordance with the terms of recognition of the relevant third country,
br. 1235/ 2008 trebala bi provjeriti jesu li svi njihovi sastojci dostavljeni za kontrolni sustav u skladu s uvjetima priznavanja relevantne treće zemlje,

whether to extend the duration of existing rights other than in accordance with the terms specified in such rights,
produljenje trajanja postojećih prava, a što nije u skladu s uvjetima utvrđenim u tim pravima,

Veterinary medicinal products shall be used in accordance with the terms of the marketing authorisation.
Veterinarsko-medicinski proizvodi upotrebljavaju se u skladu s uvjetima odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet.

Pay our account promptly in accordance with the terms agreed with you and stated on the invoice.
Platiti naš račun odmah u skladu s uvjetima se složio sa tobom i naveden na računu.

Pay our account promptly in accordance with the terms agreed with you and stated on the invoice.
Plaćanje naših računa odmah u skladu s uvjetima se složio sa tobom i naveden na računu.

Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract.
Posebni ugovori koji se temelje na okvirnim ugovorima dodjeljuju se u skladu s uvjetima okvirnog ugovora.

A the demonstration by the Participating States that PRIMA is set up in accordance with the terms set out in this Decision;
A da države sudionice dokažu da su program PRIMA uspostavile u skladu s uvjetima utvrđenima ovom Odlukom;