Examples of using Additional activities in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Makarska offers additional activities such as rafting,
Makarska offers additional activities such as rafting,
Makarske nudi dodatne sadržaje poput raftinga, penjanja,Their contributions should also relate to additional activities to be undertaken by them;
Njihovi bi se doprinosi trebali odnositi i na dodatne aktivnosti koje bi oni trebali poduzetito find out the additional activities and to clear up pharmacokinetics in the animal model.
otkrivanje dodatnih djelovanja i razjašnjenje farmakokinetike na životinjskom modelu.Their contributions should also relate to additional activities to be undertaken by the private Members, as specified in an additional activities plan;
Njihovi doprinosi trebali bi se također odnositi na dodatne aktivnosti koje privatni članovi trebaju provesti sukladno planu za Choose a breathtaking location that you want to visit, additional activities such as visits to the National Park Brijuni,
Odaberite atraktivne lokacije koje želite posjetiti, dodatne aktivnosti poput posjeta Nacionalnom parku Brijuni,Their contributions should also relate to additional activities to be undertaken by the Members other than the Union
Njihovi doprinosi trebali bi se također odnositi na dodatne aktivnosti koje ostali članovi ili njihovi sastavni subjektiinvestment firms may also carry out additional services, in accordance with the Ordinance on additional activities of investment firms.
investicijska društva mogu obavljati i. e. the results were summarized and the additional activities have been defined with the aim of the more efficient separate collection on the very place of origin.
odnosno sumirani su rezultati i zacrtane su dodatne aktivnosti u cilju što efikasnijeg izdvojenog skupljanja na mjestu nastanka.Approve the annual additional activities plan referred to in Article 4(2)(b)
Odobrava godišnji plan dodatnih aktivnosti iz članka 4. stavka 2. točke(b)unlimited customer support as well as many additional activities for our customers.
neograničena korisnička podrška kao i mnoge dodatne aktivnosti usmjerene ka našim klijentima.Approve the annual additional activities plan referred to in Article 4(2)(b)
Odobrava godišnji plan dodatnih aktivnosti naveden u članku 4. stavku 2. točki(b)The camp beach, with its natural beauty and additional activities such as kids water world,
Plaža kampa svojom prirodnom ljepotom te popratnim sadržajima poput vodenog svijet za djecu,Many winemakers prepare also on this day additional activities such as live music that will ensure that all visitors feel great in their empires.
mnogi vinari su na taj dan priredili i dodatne zanimacije kao što je uživo muzika koje će osigurati da se svi posjetitelji osjećaju odlično u njihovim carstvima.get a proper overview of the leverage effect those additional activities should represent contributions to the broader Joint Technology Initiative on Bio-Based Industries.
bi stekli pravi pregled učinka poluge, te dodatne aktivnosti trebale bi predstavljati doprinos široj zajedničkoj tehnološkoj inicijativi za gorive ćelije i vodik.get a proper overview of the leverage effect, those additional activities should represent contributions to the broader Clean Sky Joint Technology Initiative.
bi stekli pravi pregled učinka poluge, te dodatne aktivnosti trebale bi predstavljati doprinos široj zajedničkoj tehnološkoj inicijativi za gorive ćelije i vodik.their constituent entities consisting of the costs incurred by them in implementing additional activities outside the work plan of the BBI Joint Undertaking contributing to the objectives of the BBI Joint Technology Initiative.
strane ostalih članova ili njihovih sastavnih subjekata, za njihove troškove u provedbi dodatnih aktivnosti izvan plana rada zajedničkog poduzeća za gorive ćelije i vodik 2 koje pridonose ciljevima zajedničke tehnološke inicijative za gorive ćelije i vodik.the Faculty of Law of the University of Zagreb. For additional activities and workshops, the Academy shall endeavour to find experts with extensive practical experience from Croatia and abroad.
Pravnog fakulteta Sveu─Źili┼íta u Zagrebu, dok ─çe se za dodatne aktivnosti i radionice prona─çi stru─Źnjaci s bogatim prakti─Źnim iskustvom iz Hrvatske i inozemstva.their constituent entities consisting of the costs incurred by them in implementing additional activities outside the work plan of the BBI Joint Undertaking contributing to the objectives of the BBI Joint Technology Initiative.
strane ostalih članova ili njihovih pridruženih subjekata, za njihove troškove u provedbi dodatnih aktivnosti izvan plana rada zajedničkog poduzeća„Clean Sky 2” koje pridonose ciljevima zajedničke tehnološke inicijative„Clean Sky”.consisting of the costs incurred by them in implementing additional activities outside the work plan of the Clean Sky 2 Joint Undertaking contributing to the objectives of the Clean Sky Joint Technology Initiative.
njihovih sastavnih subjekata, za njihove troškove u provedbi dodatnih aktivnosti izvan plana rada zajedničkog poduzeća za gorive ćelije i vodik 2 koje pridonose ciljevima zajedničke tehnološke inicijative za gorive ćelije i vodik.
