ADDITIONAL ACTIVITIES in Greek translation

• πρόσθετες δραστηριότητες
• συμπληρωματικές δραστηριότητες
• επιπλέον δραστηριότητες
• επιπρόσθετες δραστηριότητες
• πρόσθετες δράσεις
• συμπληρωματικών δραστηριοτήτων
• πρόσθετων δραστηριοτήτων
• επιπρόσθετων δραστηριοτήτων

Examples of using Additional activities in English and their translations into Greek

Beyond diet, there are additional activities you can incorporate into your life to keep pitta energies in check.
Πέρα από τη διατροφή, υπάρχουν πρόσθετες δραστηριότητες που μπορείτε να ενσωματώσετε στη ζωή σας για να διατηρήσετε την ενέργεια του pitta υπό έλεγχο.

Many parents want to find additional activities for the child in which he will succeed.
Πολλοί γονείς θέλουν να βρουν πρόσθετες δραστηριότητες για το παιδί στο οποίο θα πετύχει.

In-kind contributions to additional activities outside the JU work programme represented the largest part of the contributions from private members 27.
Οι εισφορές σε είδος σε συμπληρωματικές δραστηριότητες που δεν περιλαμβάνονταν στο πρόγραμμα εργασίας των ΚΕ αποτελούσαν το μεγαλύτερο μέρος των εισφορών των εταίρων από τον ιδιωτικό τομέα 27.

The agency is also planning additional activities to address its concerns about these products.
Ο οργανισμός προβλέπει, επίσης, πρόσθετες δραστηριότητες για την αντιμετώπιση των ανησυχιών σχετικά με τα προϊόντα αυτά.

Additional activities that involve an extra coin charge include a pool table
Επιπλέον δραστηριότητες που περιλαμβάνουν επιπλέον χρέωση για κέρματα περιλαμβάνουν τραπέζι μπιλιάρδου

If the additional activities are excluded, the implementation rate was only 31%(see Table 2).
Εάν εξαιρεθούν οι συμπληρωματικές δραστηριότητες, το ποσοστό εκτέλεσης ήταν μόλις 31 %(βλέπε πίνακα 2).

The possible use of the proceeds of fines for additional activities, as suggested by the honourable Member,
Πιθανή χρήση των εσόδων από τα πρόστιμα για επιπλέον δραστηριότητες, όπως υποδεικνύει ο αξιότιμος βουλευτής,

Over the years, many additional activities(seminars, conferences,
Με τα χρόνια, έχουν πολλές πρόσθετες δραστηριότητες(σεμινάρια, συνέδρια,

Furthermore, a Non-Regulated Activities Unit has been set up to deal with additional activities, such as services to third parties, renewable energy sources, desalination.
Επίσης, έχει δημιουργηθεί Διεύθυνση Μη Ρυθμιζόμενων Δραστηριοτήτων που ασχολείται με επιπρόσθετες δραστηριότητες, όπως υπηρεσίες προς τρίτους, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, αφαλάτωση.

As we have no right to audit in-kind contributions to additional activities we cannot provide an opinion on the nature,
Δεδομένου ότι δεν έχουμε δικαίωμα να ελέγξουμε τις εισφορές σε είδος για συμπληρωματικές δραστηριότητες, δεν μπορούμε να διατυπώσουμε γνώμη σχετικά με τη φύση,

Additional activities are the development of the file,
Επιπλέον δραστηριότητες, είναι η αξιοποίηση του αρχείου,

Considering the total of minimum contributions of the industry members to the Joint Undertaking's operational and additional activities(470 million euro)
Εξέταση του συνόλου των ελάχιστων συνεισφορών των μελών του κλάδου στις επιχειρησιακές και πρόσθετες δραστηριότητες της Κοινής Επιχείρησης(470 εκατομμύρια ευρώ)

These additional activities must significantly improve farmers' competitiveness on the market(i.e. create significant efficiencies).
Αυτές οι συμπληρωματικές δραστηριότητες πρέπει να οδηγούν σε σημαντική βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των γεωργών στην αγορά(δηλαδή να οδηγούν σε σημαντική βελτίωση της απόδοσης).

Additional activities like environmental protection
Πρόσθετες δράσεις, όπως η προστασία του περιβάλλοντος

If not, then the FBO should develop its own procedures based on the HACCP principles for the additional activities.
Σε αντίθετη περίπτωση, ο ΥΕΤ θα πρέπει να αναπτύξει δικές του διαδικασίες βάσει HACCP για τις επιπρόσθετες δραστηριότητες.

It is important for Member States to abide by the scheduled timeframes and to include additional activities in the rural development programmes,
Είναι σημαντικό τα Κράτη Μέλη να τηρούν τα προγραμματισμένα χρονοδιαγράμματα και να περιλαμβάνουν επιπλέον δραστηριότητες στα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης,

Beyond diet, there are additional activities you can incorporate into your life to keep vata energies in check.
Πέρα από τη διατροφή, υπάρχουν πρόσθετες δραστηριότητες που μπορείτε να ενσωματώσετε στη ζωή σας για να κρατήσετε τις ενέργειες του vata υπό έλεγχο.

the founding regulation allows for in-kind contributions by private members to additional activities outside the JUŐs work programme.
καθιστά δυνατή την εισφορά σε είδος μελών από τον ιδιωτικό τομέα σε συμπληρωματικές δραστηριότητες που δεν περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα εργασίας των ΚΕ.

Despite the importance of additional activities, there is no obligation to disclose the corresponding contributions in the annual accounts
Παρά τη σημασία των συμπληρωματικών δραστηριοτήτων, οι ΚΕ δεν οφείλουν να γνωστοποιούν στους ετήσιους λογαριασμούς τους τις εισφορές αυτές

We are available to discuss additional activities during the meetings, such as horse riding,
Είμαστε στη διάθεσή σας για να συζητήσουμε επιπλέον δραστηριότητες κατά τη διάρκεια των meetings, όπως ιππασία,