ADDITIONAL SOURCE in Croatian translation

• dodatni izvor
• dodatan izvor
• dodatnog izvora

Examples of using Additional source in English and their translations into Croatian

can be a useful additional source of information for the competent authorities examining professional qualifications issued in other Member States.
može biti koristan dodatni izvor informacija nadležnim tijelima koja razmatraju stručne kvalifikacije izdane u drugoj državi članici.

Tablets and capsules with a similar nameare used as an additional source of nutrients that improve the mobility of affected joints,
Tablete i kapsule sa sličnim imenomprimjenjuje kao dodatni izvor hranjivih tvari, poboljšava pokretljivost zahvaćenih zglobova,

provide an additional source of energy to existing power systems such as may be used for work in'island mode'.
opskrbili naselja, osigurali dodatni izvor energije postojećim energetskim sustavima kao što mogu poslužiti i za rad u'island mode'.

Countries should increasingly use the EQF as an additional source of information for the competent authorities examining the recognition of qualifications issued in other Member States in the context of the Directive on the Recognition of Professional Qualifications
Države bi trebale sve više koristiti EKO kao dodatan izvor informacija za nadležna tijela koja preispituju priznavanje kvalifikacija u drugim državama članicama u kontekstu Direktive o priznavanju stručnih kvalifikacija

culture began advocating the establishing of a separate foundation for the sector of civil culture that would serve as an additional source of funding within the financing system for culture.
godine višegodišnji proces zagovaranja osnivanja posebne zaklade za civilni kulturni sektor, koja bi za njih bila dodatni izvor u sustavu financiranja kulture.

for people leading an active lifestyle, as an additional source of protein positively contributing to body muscle regeneration.
svakako za sve s aktivnim životnim stilom, kao dodatan izvor bjelančevina, koji pozitivno utječe na regeneraciju mišića.

Chocolate which is an additional source of antioxidants.
čokolada koja je dodatan izvor antioksidansa.

you can permanently get rid of such an additional source of cold as drafts, as well as from dust
možete dobiti osloboditi od takvih dodatnih izvora hladne, kao što su nacrti,

economic growth and additional source of public revenues.
gospodarskog rasta i dodatnih izvora javnih prihoda.

in the re-insurance stage, would only provide an additional source of funding and would only weaken the link between banks
će Fond za osiguranje depozita osiguravati samo dodatni izvor financiranja i samo oslabiti vezu između banaka

Finding additional sources of financing.
Pronalaženje dodatnih izvora financiranja.

The presence of additional sources- small lamps,
Prisutnost dodatnih izvora- malih svjetiljki,

And you have back-checked these coordinates with additional sources?
I provjerili ste koordinate s dodatnim izvorima?

Recommendations are aimed at finding additional sources of funding or reduction of investment costs.
Preporuke idu u smjeru pronalaženja dodatnih izvora financiranja ili smanjenja investicijskih troškova.

Additional sources of light can be suspended from old(or newly-acquired used) pipes.
Dodatni izvori osvjetljenja mogu biti ovješeni na stare(ili novostečene korištene) cijevi.

Additional sources of income and interesting ideas.
Dodatni izvori prihoda i zanimljive ideje.

Additional sources can serve as point
Dodatni izvori mogu poslužiti

Additional sources can visually increase space.
Dodatni izvori mogu vizualno povećati prostor.

We suspected he had additional sources of income.
Sumnjali smo da je imao dodatne izvore prihoda.

should look for additional sources of financing.
trebali tražiti dodatne izvore financiranja.